Maanam - 1984 текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с польского на русский язык песни «1984» из альбома «The Singles Collection» группы Maanam.
Текст песни
Pokazałeś mi drzwi Choć wiedziałeś że tam nie ma nic Prócz chłodnych, bladych dni Nie ma nic, nie ma nic, nie ma nic I popychałeś mnie leciutko Mówiłeś: Idź kochanie Szczęście jest blisko, bardzo blisko Przejdź przez niebieskie otchłanie Poczekaj trochę jeszcze pożyję Bez gór, bez chmur i bez piór Jeszcze zagarnę trochę snów Wtulona w oddech twój Doczekać jeszcze chcę Zapomnianych radości i drgnień Choć coraz ciężej iść Muszę żyć, muszę żyć, muszę żyć Zerwał się wiatr i mocno wieje Przeciera nowy szlak Jest coraz jaśniej, nowe nadzieje Chociaż wszystkiego brak Poczekaj trochę jeszcze pożyję Bez gór, bez chmur i bez piór Jeszcze zagarnę trochę snów Wtulona w oddech twój La, la, la, la, laj… I popychałeś mnie leciutko Mówiłeś: Idź kochanie Szczęście jest blisko, bardzo blisko Przejdź przez niebieskie otchłanie Ta chwila przyjdzie, przyjdzie sama Więc nie namawiaj mnie Polecę do gór, polecę do chmur I zniknę w niebieskiej mgle
Перевод песни
Ты показал мне дверь Хотя вы знали, что там ничего не было Кроме того, прохладные, бледные дни Нет ничего, ничего, ничего И ты слегка толкнул меня Вы сказали: «Иди ребенка» Счастье близко, очень близко Пройдите через синюю бездну Подожди немного дольше Я буду жить Без гор, без облаков или без перьев Я все равно немного посплю Обнял Подождите, я хочу Забытые радости и тряски Становится все труднее и труднее Я должен жить, я должен жить, Я должен жить Ветер дует и сильно дует Вытирает новый след Это становится ярче, новые надежды Хотя все отсутствует Подожди немного дольше Я буду жить Без гор, без облаков или без перьев Я все равно немного посплю Обнял La, la, la, la, laj ... И ты слегка толкнул меня Вы сказали: «Иди ребенка» Счастье близко, очень близко Пройдите через синюю бездну Этот момент наступит, придет один Так что не убеждай меня Я буду летать в горы, я полечу в облака И я исчезну в голубом тумане