M. Pokora - Sauve-toi текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Sauve-toi» из альбома «A la poursuite du bonheur» группы M. Pokora.
Текст песни
Regarde moi Une dernière fois Juste avant que la terre ne tremble Dis toi que je serais de l’autre côté A t’attendre Tout autour le monde s’effondre Il reste quelques secondes Avant qu’il ne reste rien Toutes ses tours dans les décombres Ecoute la nature qui gronde C’est que c’est bientot la fin Sauve toi avant de manquer d’oxygène Avant le vacarme des sirènes N’attends pas sauve toi Prend dl’a hauteur de l’altitude Et si tu vois que mes ailes brûlent M’attends pas sauve toi Saisi ta chance Fais en urgences C’que j’ai pas fais Dis toi si tu t’en sors Que j’srais pas mort avec regret Tout autour le monde s’effondre Il reste quelques secondes Avant qu’il ne reste rien Toutes ses tours dans les décombres Ecoute la nature qui gronde C’est que c’est bientot la fin Sauve toi avant de manquer d’oxygène Avant le vacarme des sirènes N’attends pas sauve toi Prend dl’a hauteur de l’altitude Et si tu vois que mes ailes brûlent M’attends pas sauve toi Prend dl’a hauteur de l’altitude Et si tu vois que mes ailes brûlent M’attends pas sauve toi (Merci à Océane Dalache pour cettes paroles)
Перевод песни
Посмотри на меня В последний раз Незадолго до того, как земля трясет Скажи мне, что я буду с другой стороны Жду вас Во всем мире рушится Осталось несколько секунд Прежде чем что-нибудь останется Все его башни в обломках Слушайте природу, которая рычит Это то, что скоро конец Спасите себя перед исчерпанием кислорода Перед грохотом сирен Не ждите, чтобы спасти вас Принимает высоту И если вы увидите, что мои крылья горят Я не жду тебя Воспользуйся своим шансом Сделать чрезвычайные ситуации Что я не делал Скажите, если вы вышли Чтобы я не умер с сожалением Во всем мире рушится Осталось несколько секунд Прежде чем что-нибудь останется Все его башни в обломках Слушайте природу, которая рычит Это то, что скоро конец Спасите себя перед исчерпанием кислорода Перед грохотом сирен Не ждите, чтобы спасти вас Принимает высоту И если вы увидите, что мои крылья горят Я не жду тебя Принимает высоту И если вы увидите, что мои крылья горят Я не жду тебя (Спасибо Océane Dalache за эти слова)