M. Pokora - Chacun текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Chacun» из альбома «A la poursuite du bonheur» группы M. Pokora.
Текст песни
Chacun son coeur, chacun sa couleur, on vient tous de loin, se refaire un lendemain. chacun son idole, ses souvenirs d'école. mais comment être sûr, que l’on franchira le mur? un jour, porté par le vent tu reviendras. l’amour, soufflée par le vent, nous suffira. on a eu tant d’espoir, tant de larmes, sur nos mains. on a mis tant de mots, sur les murs, pour changer le destin. on a eu tant d’espoir, tant de larmes, sur nos mains. on a mis tant de temps, pour trouver le chemin. chacun ses mystères, chacun ses prières, on a tous raison, mais jamais d’la même façon. chacun ses valeurs ses codes et son honneur. on n’va pas se fâcher baby, j’ai la réponse à ta question. un jour, porté par le vent tu reviendras. l’amour, soufflée par le vent, nous suffira. on a eu tant d’espoir, tant de larmes, sur nos mains. on a mis tant de mots, sur les murs, pour changer le destin. on a eu tant d’espoir, tant de larmes, sur nos mains. on a mis tant de temps, pour trouver le chemin. chacun son coeur, chacun sa couleur, chacun son coeur, chacun sa couleur. on a eu tant d’espoir, tant de larmes, sur nos mains. on a mis tant de mots, sur les murs, pour changer le destin. on a eu tant d’espoir, tant de larmes, sur nos mains. on a mis tant de temps, pour trouver le chemin. (Merci à Kasia Lemême pour cettes paroles)
Перевод песни
Сердце каждого, Каждый цвет, Мы все пришли издалека, Восстановить один день. Каждый его кумир, Его школьные воспоминания. Но как быть в безопасности, Что мы пересекаем стену? однажды Проводится ветром вы вернетесь. Любовь, Выдуваемый ветром, Нам будет достаточно. У нас была такая большая надежда, Так много слез, На наших руках. Мы поставили так много слов, На стенах, Изменить судьбу. У нас была такая большая надежда, Так много слез, На наших руках. Это заняло так много времени, Найти путь. Каждый его тайны, Каждый из его молитв, Мы в порядке, Но никогда точно так же. Каждый из его значений Его коды и его честь. Мы не расстраиваемся, У меня есть ответ на ваш вопрос. однажды Проводится ветром вы вернетесь. Любовь, Выдуваемый ветром, Нам будет достаточно. У нас была такая большая надежда, Так много слез, На наших руках. Мы поставили так много слов, На стенах, Изменить судьбу. У нас была такая большая надежда, Так много слез, На наших руках. Это заняло так много времени, Найти путь. Каждое его сердце, Каждый его цвет, Каждое его сердце, Каждый цвет. У нас была такая большая надежда, Так много слез, На наших руках. Мы поставили так много слов, На стенах, Изменить судьбу. У нас была такая большая надежда, Так много слез, На наших руках. Это заняло так много времени, Найти путь. (Спасибо Kasia Lemême за эту лирику)