M People - Precious Pearl текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Precious Pearl» из альбома «Bizarre Fruit / Elegant Slumming» группы M People.
Текст песни
Life is larger than life for this girl. A cartoon world spinning round. You’re so funky and warm, I need you to help me keep my feet on the ground. Got to know this is real, this is you. Don’t need no fake held up to the light. Fact not fiction. True life. This is not two ships that pass in the night. Make me feel so strong. Using me is wrong. Make me feel so strong. Is this where I belong. Is this for real? How do you feel? (Tell me boy) Is this for real? So take me, hold me make me feel like I’m you precious pearl. In this theatre of dreams, I tell you, ain’t gonna be your drama queen. Lying here in your arms, I can tell, I think you know just what I mean. I just want peace of mind and that’s why I close my eyes and make a wish. Do I feel like Heather to you? Or a kiss upon your satelite dish? Make me feel so strong. Using me is wrong. Make me feel so strong. Is this where I belong. Gotta be real, gotta be real, gotta be real, gotta be real. Gotta be real, gotta be real, gotta be real, gotta be real. So real.
Перевод песни
Для этой девушки жизнь больше, чем жизнь. Мир мультфильма крутится вокруг. Ты такой напуганный и теплый, ты мне нужен Чтобы помочь мне держать ноги на земле. Поймите, что это реально, это вы. Не нужно никакой подделки, прислоненной к свету. Факт не вымысел. Истинная жизнь. Это не два корабля, которые проходят ночью. Заставьте меня чувствовать себя настолько сильным. Использовать меня неправильно. Заставьте меня чувствовать себя настолько сильным. Это где я принадлежу. Это по-настоящему? Как вы себя чувствуете? (Скажи мне, мальчик) Это по-настоящему? Так что возьмите меня, держите меня заставлять меня чувствовать, что я драгоценная жемчужина. Я говорю вам, в этом театре снов, Не станет твоей королевой. Лежа здесь на ваших руках, Я могу сказать, я думаю, вы знаете, что я имею в виду. Я просто хочу спокойствия и поэтому Я закрываю глаза и желаю. Я чувствую, как Хезер к тебе? Или поцеловать в сателлит? Заставьте меня чувствовать себя настолько сильным. Использовать меня неправильно. Заставьте меня чувствовать себя настолько сильным. Это где я принадлежу. Должен быть настоящим, должен быть настоящим, должен быть настоящим, должен быть настоящим. Должен быть настоящим, должен быть настоящим, должен быть настоящим, должен быть настоящим. Так правдоподобно.