M.O.P. - Life Is Good текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Life Is Good» из альбома «Life Is Good» группы M.O.P..
Текст песни
la life is unbelievable la life is good life is good life is great life is unbelievable life is hard, life is cruel life is so beautiful ooh yeah ooh yeah la life is unbelievable oh yeah oh yeah la life is unbelievable somewhere in life and yet on my way to anywhere a woman named Betris serves me coffee and she smiled as if she cares it reminds me of this painting that I think I’ve often seen the kings behind the counter serving coffee to James dean life is good life is great life is unbelievable life is hard, life is cruel life is so beautiful ooh yeah ooh yeah la life is unbelievable oh yeah oh yeah la life is unbelievable On my way to garden city On my way to anywhere A guy named Patrick gives me directions and he smiles as if he cares it reminds me of this movie that I think I’ve often seen pretty much this situation except I’d still be Steve McQween So what would you do if you wake tomorrow no more sorrows, your dreams came true so knock on wood and cross your fingers and count your blessings it might be you So what would you do if you wake tomorrow All your gray sky’s turned blue how many days do you think your given so get on livin it’s up to you Life is good life is great life is unbelievable life is hard, life is cruel life is so beautiful ooh yeah ooh yeah la life is unbelievable oh yeah oh yeah la life is unbelievable If he so loves the sun rock rock on yo I be slippin a rippin the party till the break of dawn if you love rich nice or you hate rich nice take my advice and just live up your life ('cause it’s your’s) Hey if your mess’n with the sacred world It’s a never ending test I don’t know where to begin And I feel I’m at an end I don’t wanna live life doing petty nonsense It’s hard to sleep at night With a guilty conscience You know It’s really a mess Now I feel blessed When 20 Minutes from now It’ll all turn to stress I’m 27 years, All those Brownsville cheers I’m stuck with all the blood, the sweat and the tears baby It’s on, A mother sheds tears at the same time a baby is born On the other side of town a life is lost A young thug was knocked off and the heat was tossed damn Life is real, it’s so trife but don’t stop now Live your life I know it’s hell for the rough but don’t talk down on your man, unless your helping him out It’s yours So what would you do if you wake tomorrow no more sorrows, your dreams came true so knock on wood and cross your fingers now count your blessings It might be you So what would you do if you wake tomorrow all your gray sky’s have turned blue how many days do you think your given so get on livin, it’s up to you Life is good life is great life is unbelievable life is hard, life is cruel life is so beautiful ooh yeah ooh yeah
Перевод песни
La life невероятна Ла жизнь хороша жизнь хороша жизнь замечательна Жизнь невероятна Жизнь тяжелая, жизнь жестока жизнь так прекрасна Ох, да, о, да La life невероятна О да, да, да La life невероятна Где-то в жизни и все же на моем пути в любую точку Женщина по имени Бетрис подает мне кофе И она улыбнулась, как будто она волнует Это напоминает мне эту картину Что я думаю, что я часто видел Короли за прилавком Кофе для Джеймса декана жизнь хороша жизнь замечательна Жизнь невероятна Жизнь тяжелая, жизнь жестока жизнь так прекрасна Ох, да, о, да La life невероятна О да, да, да La life невероятна По дороге в сад По пути в любую точку Парень по имени Патрик дает мне указания И он улыбается, как будто он заботится Это напоминает мне этот фильм Что я думаю, что я часто видел В значительной степени эта ситуация Кроме меня все еще будет Стив МакКуин Так что бы вы сделали, если бы вы проснулись завтра Не было больше печалей, сбылись ваши мечты Так стучите по дереву и скрестите пальцы И посчитайте свои благословения Это может быть вы Так что бы вы сделали, если бы вы проснулись завтра Все твое серое небо посинело Сколько дней вы считаете своим Так что давай жить, это зависит от тебя Жизнь хороша жизнь замечательна Жизнь невероятна Жизнь тяжелая, жизнь жестока жизнь так прекрасна Ох, да, о, да La life невероятна О да, да, да La life невероятна Если он так любит солнце Рок-рок на йо, я буду скользить на риппине до рассвета Если вы любите богатый приятный Или ты ненавидишь богатых Возьмите мой совет и просто выполните свою жизнь (потому что это ваш) Эй, если ваш беспорядок со священным миром Это бесконечный тест Я не знаю, с чего начать И я чувствую, что я в конце Я не хочу жить Делать мелкую ерунду Трудно спать по ночам С виновной совестью Вы знаете, что это действительно беспорядок Теперь я чувствую себя благословленным Когда через 20 минут Все будет обращать внимание на стресс Мне 27 лет, Все эти Браунсвилл приветствуют Я застрял со всей кровью, потом и слезами Ребенок. Он включен, Мать проливает слезы, в то же время рождается ребенок С другой стороны города потеряна жизнь Молодой бандит был сбит и жар был брошен черт Жизнь реальна, это так трое Но не останавливайся сейчас. Живи своей жизнью Я знаю, что это чертовски грубо Но не говорите о своем человеке, Если вы не поможете ему Это ваше Так что бы вы сделали, если бы вы проснулись завтра Не было больше печалей, сбылись ваши мечты Так стучите по дереву и скрестите пальцы Теперь считайте свои благословения Возможно, вы Так что бы вы сделали, если бы вы проснулись завтра Все ваше серое небо посинело Сколько дней вы считаете своим Так что давай жить, это зависит от тебя Жизнь хороша жизнь замечательна Жизнь невероятна Жизнь тяжелая, жизнь жестока жизнь так прекрасна Ох, да, о, да