M (Matthieu Chedid) - Monde virtuel текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Monde virtuel» группы M (Matthieu Chedid).
Текст песни
Mais comment faire Comment lui dire Comment lui faire voir Ma planète artificielle Mais comment faire Comment lui dire Comment lui faire croire Que je changerais le bleu du ciel Je vis Dans un monde Virtuel Je sais bien que Tu finiras Par te détendre Toi qui préfères les pieds sur terre1 Mais je n'sais pas si Tu finiras Par te détendre Dans ta tête C'est la fête des nerfs Moi qui vis Dans un monde Virtuel Explorateurs, exploratrices De la troisième dimension N'ayez pas peur Si je me glisse Dans votre imagination Votre imagination
Перевод песни
Но как Как сказать ему Как заставить его видеть Моя искусственная планета Но как Как сказать ему Как заставить его поверить Что я бы изменил синий цвет неба Я живу В мире виртуальный Я знаю, что Вы закончите Расслабляясь Вы, кто предпочитает ноги на земле1 Но я не знаю, если Вы закончите Расслабляясь В твоей голове Это праздник нервов Я, кто живет В мире виртуальный Исследователи, исследователи Из третьего измерения Не бойтесь Если я проскользну В своем воображении Ваше воображение