M.D.C. - Poseur Punk текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Poseur Punk» из альбома «Magnus Dominus Corpus» группы M.D.C..
Текст песни
There you go scruffy and mean All tattooed and pierced for the scene Smoking that cigarette to capture the pose All the groovy looks for the clothes you choose Everything is about making you look good As if other people and objects really could Hey Mr. Peebrain it’s about what’s inside Not what’s on the outside that is so contrived Why don’t you try just to be real All that vanity makes you a heal Find what you want and do it right And a little tip, it won’t happen overnight Lines like «it's so heavy"so cliché It’s so easy to predict what you will say All that talk of inner pain Just another reason for you to complain There you go scruffy and mean All tattooed and pierced for the scene Smoking that cigarette to capture the pose All the groovy looks for the clothes you choose Sorry to shock you but it’s time to wake up Far as I’m concerned I’ve seen enough I’ve said it now… so go figure it out Being a poseur punk is not what it’s all about Poseur punk, since the beginning of the scene Poseur punk, think you know what I mean Poseur punk, come on try to grow Poseur punk, had to let you know Everything is about making you look good As if other people and objects really could Hey Mr. Peebrain it’s about what’s inside Not about the outside that is so contrived Why don’t you try just to be real All that vanity makes you a heal Find what you want and do it right And a little tip, it won’t happen overnight Lines like «it's so heavy"so cliché It’s so easy to predict what you will say All that talk of inner pain Just another reason for you to complain Poseur punk, you’re living a dream Poseur punk, you are not what you seem Poseur punk, you’re easy to see through Poseur punk, what are you gonna' do
Перевод песни
Там ты неряшливый и скупой Все татуированные и пронзили сцену Курение сигареты для захвата позы Все изысканные изыскивают одежду, которую вы выбираете Все о том, чтобы вы выглядели хорошо Как будто другие люди и объекты действительно могли Эй, мистер Пибейн, о том, что внутри Не то, что снаружи, что так надуманно Почему бы тебе не попробовать просто быть реальным? Все, что тщеславие заставляет тебя исцелить Найдите то, что вы хотите, и сделайте это правильно. И немного подсказки, это не произойдет в одночасье Такие строки, как «это так тяжело», так клише. Так легко предсказать, что вы скажете Все, что говорит о внутренней боли. Еще одна причина для вас жаловаться Там ты неряшливый и скупой Все татуированные и пронзили сцену Курение сигареты для захвата позы Все изысканные изыскивают одежду, которую вы выбираете Извините, что шокировал вас, но пришло время просыпаться. Как я понимаю, я видел достаточно Я сказал это сейчас ... так что поймите это Будучи poseur punk, это не то, что все о Poseur punk, с начала сцены Poseur punk, думаю, вы знаете, что я имею в виду Poseur punk, попробуй расти Poseur punk, должен был сообщить вам Все о том, чтобы вы выглядели хорошо Как будто другие люди и объекты действительно могли Эй, мистер Пибейн, о том, что внутри Не о внешней стороне, которая так надуманна Почему бы тебе не попробовать просто быть реальным? Все, что тщеславие заставляет тебя исцелить Найдите то, что вы хотите, и сделайте это правильно. И немного подсказки, это не произойдет в одночасье Такие строки, как «это так тяжело», так клише. Так легко предсказать, что вы скажете Все, что говорит о внутренней боли. Еще одна причина для вас жаловаться Поюр панк, ты живешь сон Poseur punk, вы не то, что вам кажется Poseur punk, вам легко увидеть Poseur punk, что ты собираешься делать?