M-80 - Day By Day текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Day By Day» из альбома «Put Down The BB Gun» группы M-80.
Текст песни
Time and time again we see them win we’re tired of their grin but that’s the way it goes with what we do. People who don’t know or maybe they don’t care about how hard we work to make it there. We keep moving on together staying strong we’re on our way. Stick to what we know we’ll show them how it goes we’re here to stay. Tired of being told what is good. It all sounds bad to me I’d turn them off if I could. Rock and roll’s alive don’t try to tell me that I don’t what’s right. I know what I like. Day by day. Controlling what we do. Day by Day. Creating for the few. Day by Day. Destroying what is fake. Day by Day. We’ll get through this… Day by Day. When did this turn into a joke hidden by the smoke of corporate radio and magazines. They try to understand and create a false demand for mediocrity and fake belief.
Перевод песни
Снова и снова мы видим, как они побеждают, мы устали от их усмешки, но так все и происходит с тем, что мы делаем. Люди, которые не знают или, может быть, им все равно, как усердно мы работаем, чтобы сделать это там. Мы продолжаем двигаться дальше вместе, оставаясь сильными, мы на своем пути, придерживаемся того, что знаем, мы покажем им, как это происходит, мы здесь, чтобы остаться. Устал от того, что мне говорят, что хорошо. Все это звучит плохо для меня, я бы выключил их, если бы мог. Рок-н-ролл жив, не пытайся сказать мне, что я не прав. Я знаю, что мне нравится. День за днем. Контролировать то, что мы делаем. День за днем. Создаю для немногих. День за днем. Разрушаю то, что фальшиво. День за днем. Мы пройдем через это ... День за днем. Когда это превратилось в шутку, скрытую дымом от корпоративного радио и журналов. Они пытаются понять и создать ложное требование посредственности и фальшивой веры.