M - Coup De Vent текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Coup De Vent» из альбома «Le baptême» группы M.
Текст песни
M’allonger près de toi, sur la route gentiment Là, sur mon tabouret, je vénère simplement Je me sentais si bien, ne faisant que t’attendre Toi, feu sacré, les grillons chantent tout doux Je n’ai fait que t’attendre Boire un lit avec toi, quand je m’en retournerai Croire, je ne crois pas, j’aime voler près de toi Tout au long du chemin, j’ai été comme un pied Seule, quand tu t’en vas, laisse-moi te faire la cour Je serai là à temps Je serai juste à point Je ne te ferai pas attendre Les oiseaux chantent tout doux Je n’ai fait que t’attendre Parlant à tous les saints, l’amnésie me revient J’commence à oublier… On vient d’me retrouver, alors je fais la course Notre amour s’illumine, on est là tout mouillés Est-ce que tu pleut encore? J’ai eu froid comme toi Est-ce que tu pleut encore? Je suis près de toi Je suis à ta recherche, m’inspirant de ton souffle Une brise, un songe d’automne, Au long du fleuve ivre je m’envole Au long du temps on plane Tout au long, tout au long du fleuve Au long du temps on plane Au long du fleuve, ivre je m’envole
Перевод песни
Лежать рядом с тобой, на дороге любезно Там, на своем табурете, я просто почитаю Я чувствовала себя так хорошо, только и ждала тебя. Ты, священный огонь, сверчки сладко поют Я просто ждал тебя. Выпить с тобой ложе, когда я отвернусь от него. Верю, не верю, люблю летать рядом с тобой На протяжении всего пути я был как нога Одна, когда ты уходишь, позволь мне устроить тебе ухаживания. Я буду здесь вовремя. Я буду как раз в точке Я не заставлю тебя ждать. Птицы сладко поют Я просто ждал тебя. Говоря всем святым, амнезия возвращается ко мне Я начинаю забывать… Меня только что нашли, так что я бегу. Наша любовь загорается, мы здесь все мокрые Опять дождь? Мне было холодно, как и тебе. Опять дождь? Я рядом с тобой. Я ищу тебя, вдохновляясь твоим дыханием. Ветерок, Осенний сон, По пьяной реке улетаю Над временем парят По всей, по всей реке Над временем парят Вдоль реки, пьяный я улетаю