Lyte Funkie Ones - My Block текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My Block» из альбома «LFO» группы Lyte Funkie Ones.
Текст песни
It sounds so good It sounds so nice Come down to my block Come around my way That’s where the players play On my block Do what you wanna do Fill up your cup with gin and juice Come down to my block We’ll give you what you need We’re on the gs3's I think it’s plain to see It’s definitely the place to be The sun is beaming Another saturday It’s time to kick it And throw my cares away Nobody trippin' Just tryin' to have some fun And if you need some Got drinks for everyone This is your chance tonight everything’s gonna be alright Let’s hit the store It’s time to drink some more Come down to my block Come around my way That’s where the players play On my block Do what you wanna do Fill up your cup with gin and juice Come down to my block We’ll give you what you need We’re on the gs3's I think it’s plain to see It’s definitely the place to be Come down to my block Come take a ride with me In a big, black truck And all of you player haters Won’t you get off my nu** I know a place you can go And meet everybody, I know It’s got all the things a player likes Like sunshine and straight times and You can play everyday It’s summertime baby So in the bed if you wanna stay In case you didn’t know Come down to my block Come around my way Come on That’s where the players play On my block Do what you wanna do Fill up your cup with gin and juice Come down to my block Well give you what you need We’re on the gs3's I think it’s plain to see It’s definitely the place to be Come down to my block So bring some cogniac We’re gonna have a real good time Yeah, and you can’t have none of mine All you ladies bring your friends Got a pool to throw 'em in Oh yeah, it’s goin' down tonight It’s all right on the west side this is your chance tonight Everything’s gonna be alright Let’s hit the store It’s time to drink some more Come down to my block Come around my way That’s where the players play On my block Do what you wanna do Fill up your cup with gin and juice Come down to my block We’ll give you what you need We’re on the gs3's I think it’s plain to see It’s definitely the place to be (repeat chorus)
Перевод песни
Это звучит так хорошо, Это звучит так приятно. Спустись в мой квартал. Подойди ко мне, Вот где игроки играют На моем квартале. Делай, что хочешь. Наполни свою чашку джином и соком. Спустись в мой квартал, Мы дадим тебе то, что тебе нужно. Мы на gs3. Я думаю, это ясно видно. Это определенно то место, где нужно быть. Солнце сияет. Еще одна суббота. Пришло время пнуть его И выбросить мои заботы. Никто Не пытается просто повеселиться. И если тебе Нужны напитки для всех. Это твой шанс сегодня ночью, все будет хорошо. Давай зайдем в магазин. Пришло время выпить еще. Спустись в мой квартал. Подойди ко мне, Вот где игроки играют На моем квартале. Делай, что хочешь. Наполни свою чашку джином и соком. Спустись в мой квартал, Мы дадим тебе то, что тебе нужно. Мы на gs3. Я думаю, это ясно видно. Это определенно то место, где нужно быть. Спустись в мой квартал. Давай прокатимся со мной В большом черном грузовике, И все вы, ненавистники. Ты не уйдешь от моего ну* * Я знаю место, куда ты можешь пойти И встретиться со всеми, я знаю, Что у него есть все, что нравится игроку, Как солнце и прямые времена, и Ты можешь играть каждый День, это лето, детка. Так что в постели, если хочешь остаться, Если не знаешь. Спустись в мой квартал. Вернись ко мне. Давай! Вот где играют игроки В моем квартале. Делай, что хочешь. Наполни свою чашку джином и соком. Спустись в мой квартал. Я дам тебе то, что тебе нужно. Мы на gs3. Я думаю, это ясно видно. Это определенно то место, где нужно быть. Спустись в мой квартал. Так принеси же немного коньяка, Мы отлично проведем время. Да, и у тебя не может быть никого из моих. Все вы, дамы, приводите своих друзей, У вас есть бассейн, чтобы бросить их. О да, сегодня ночью все пойдет ко дну. Все в порядке на Вест-Сайде, это твой шанс, сегодня Все будет хорошо. Давай зайдем в магазин. Пришло время выпить еще. Спустись в мой квартал. Подойди ко мне, Вот где игроки играют На моем квартале. Делай, что хочешь. Наполни свою чашку джином и соком. Спустись в мой квартал, Мы дадим тебе то, что тебе нужно. Мы на gs3. Я думаю, это ясно видно. Это определенно то место, где нужно быть. (повторяется припев)