Lydia - Past Life текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Past Life» из альбома «Run Wild» группы Lydia.
Текст песни
We’re barely to downtown It’s alright, it’s alright Yet I met you in a past life But it’s your word against mine While you listen to it all at night While you fill your lungs, stretching mine We’re two cracks in the skull I can see the moon laying real low So when you lay in bed Do you smile about who you’re laying with? Are you weak in the knees? I don’t give a shit You’re coming out with me You’re better than you’ll ever know Darling, who are your friends, who are your foes? Who are you trying to be? It’s alright, it’s alright 'Cause it’s in the stories and «stay with me"'s In between the sheets While you’re here and while it’s right now Can you feel them all coming out? We’re two cracks in the skull I can see the moon laying real low So when you lay in bed Do you smile about who you’re laying with? Are you weak in the knees? I don’t give a shit You’re coming out with me You’re better than you’ll ever know Darling, who are your friends, who are your foes? Yeah I met you in a past life Do you travel alone but you’re living like Go on, go on, well But you’re thinking about those late nights And when you listen close, what’s it sound like? We’re two cracks in the skull I can see the moon laying real low So when you lay in bed Do you smile about who you’re laying with? Are you weak in the knees? I don’t give a shit You’re coming out with me You’re better than you’ll ever know Darling, who are your friends, who are your foes?
Перевод песни
Мы едва до центра города Все в порядке, все в порядке Но я встретил тебя в прошлой жизни Но это ваше слово против моего Пока вы слушаете все это ночью Пока вы наполняете свои легкие, растягивая мои У нас две трещины в черепе Я вижу, что луна лежит очень низко Поэтому, когда вы лежите в постели Вы улыбаетесь, с кем вы кладете? Вы слабы в коленях? Я не держу дерьмо Ты выходишь со мной. Ты лучше, чем когда-либо узнаешь Дорогая, кто твои друзья, кто твои враги? Кем ты пытаешься быть? Все в порядке, все в порядке Потому что это в рассказах и «остаться со мной» Между листами Пока вы здесь и пока это прямо сейчас Вы чувствуете, что все они выходят? У нас две трещины в черепе Я вижу, что луна лежит очень низко Поэтому, когда вы лежите в постели Вы улыбаетесь, с кем вы кладете? Вы слабы в коленях? Я не держу дерьмо Ты выходишь со мной. Ты лучше, чем когда-либо узнаешь Дорогая, кто твои друзья, кто твои враги? Да, я встретил тебя в прошлой жизни Вы путешествуете в одиночестве, но вы живете как Продолжайте, продолжайте, хорошо Но вы думаете о тех поздних ночах И когда вы слушаете близко, как это звучит? У нас две трещины в черепе Я вижу, что луна лежит очень низко Поэтому, когда вы лежите в постели Вы улыбаетесь, с кем вы кладете? Вы слабы в коленях? Я не держу дерьмо Ты выходишь со мной. Ты лучше, чем когда-либо узнаешь Дорогая, кто твои друзья, кто твои враги?