Luz Casal - Flor Prometida текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Flor Prometida» из альбома «Como la flor prometida» группы Luz Casal.
Текст песни
Ella es pequeña como un ciempiés Ella será tan alta como un ciprés Fuerte como un huracán Y buena como el pan. Ella sabrá ser hielo y ser un volcán. No sabe bien por qué Su mente y su piel Tienen prisa por crecer. Sabrá que sí, sabrá que no, Tendrá lo malo y lo mejor Flor prometida que nació Cantando con su propia voz. Sabrá luchar si hay que luchar Cerrar los puños y gritar O resistir al temporal Cuando las cosas vayan mal. Ella será tan dura como el metal Ella será tan frágil como el cristal Sabía como algún refrán Y libre como el mar. Ella será como azúcar y como sal. Sabrá que sí, sabrá que no Tendrá lo malo y lo mejor Flor prometida que nació.
Перевод песни
Она маленькая, как сороконожка Она будет такой же высокой, как кипарис Сильный, как ураган И хорошо, как хлеб. Она умеет быть льдом и вулканом. Вы не знаете, почему Ваш разум и ваша кожа Они спешат расти. Вы знаете, что да, вы знаете, что нет, У вас будет плохое и лучшее Обещанный цветок, который родился Поет своим голосом. Вы будете знать, как бороться, если вам нужно бороться Закрыть кулаки и кричать Или сопротивляться временному Когда все пойдет не так. Она будет такой же жесткой, как металл Она будет такой же хрупкой, как и Кристалл Я знал, как некоторые поговорки И свободен, как море. Она будет как сахар и как соль. Вы знаете, что да, вы знаете, что нет У вас будет плохое и лучшее Обещанный цветок, который родился.