Luz Casal - Dormir текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Dormir» из альбома «Como la flor prometida» группы Luz Casal.
Текст песни
Las ideas huyen de mí Escapan a otras mentes No tienen con que vivir Alguien sorbió lentamente Mi sustancia gris Una sola tengo aquí En mi cerebro inconsciente Que está esperando el momento De echarse a dormir Harta estoy de discurrir Y no se me ocurre nada No tengo más que añadir Sólo me queda evadirme Abrazada a la almohada Las ideas huyen de mí Una sola queda en mi mente Es la idea insistente De echarme a dormir Dormir Sólo quiero dormir Dormir, dormir Sólo quiero dormir Ah-ah-ah-ah-ah … Ah-ah-ah-ah-ah … Ah-ah-ah-ah-ah … (Ah-ah-ah-ah-ah) … (Ah-ah-ah-ah-ah) … (Ah-ah-ah-ah-ah) … (Ah-ah-ah-ah-ah) …
Перевод песни
Идеи убегают от меня Они убегают от других умов Им не с чем жить. Кто-то медленно вздохнул. Мое серое вещество Один у меня есть здесь В моем бессознательном мозгу Кто ждет момента От засыпания Мне надоело рассуждать. И я ничего не могу придумать. Мне нечего добавить. Мне остается только уклониться. Обнимая подушку Идеи убегают от меня Один остается в моем сознании Это настойчивая идея От засыпания Спать Я просто хочу спать. Спать, спать Я просто хочу спать. Ах-ах-ах-ах-ах … Ах-ах-ах-ах-ах … Ах-ах-ах-ах-ах … (Ах-ах-ах-ах-ах) … (Ах-ах-ах-ах-ах) … (Ах-ах-ах-ах-ах) … (Ах-ах-ах-ах-ах) …