Luther Vandross - Heart of a Hero текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Heart of a Hero» из альбома «Hidden Gems» группы Luther Vandross.
Текст песни
Someone above keeps sendin' us love He wants us to love each other You see, the more we give, the better we live Lets help the world of the future We’re singin', oh happy day This life is for us Life without love is a zero (Come on, sing it together!) Oh happy day, I heard someone say Inside every heart is a hero You’re a hero If you’re a friend to every man You’re that much closer to Heaven Heaven knows the love we share, God wants us to care Think of the world we’ll be getting Keep singing, oh happy day This world is for us The world without love is a zero (There ain’t nothin' to it!) Oh happy day, give love to someone And you’ll have the heart of a hero You’re a hero Sometimes a hero doesn’t know he’s a hero And that’s the beauty of sharing love And it doesn’t take superman Just plain ordinary people Trying to give someone a hand, if they can TOGETHER Oh happy day, thank GOD for his love Cuz life with no love is a zero (Come on, sing it together!) Oh happy day, give love to someone And you’ll have the heart of a hero (oh yes you will!) Oh happy day, life is for us Cuz life without love is a zero (I wanna hear everybody say) Oh happy day, I’ve heard someone say That inside every heart is a hero You’re a hero Say it! Hero
Перевод песни
Кто-то сверху продолжает посылать нам любовь. Он хочет, чтобы мы любили друг друга. Видишь ли, чем больше мы отдаем, тем лучше живем, Давай поможем миру будущего, О, счастливый день! Эта жизнь для нас, Жизнь без любви-ноль ( давай, пой вместе!) О, счастливый день, я слышал, кто-то сказал, Что в каждом сердце есть герой, Ты герой, Если ты друг каждому человеку, Ты так близок к небесам. Бог знает любовь, которую мы разделяем, Бог хочет, чтобы мы заботились. Подумай о мире, в котором мы будем Петь, продолжай петь, о, счастливый день! Этот мир для нас, Мир без любви-это ноль ( в нем нет ничего!) О, счастливый день, Подари любовь кому- То, и у тебя будет сердце героя, Ты герой, Иногда герой не знает, что он герой, И это красота того, что мы делимся любовью, И это не требует Супермена, Просто обычные люди Пытаются дать кому-то руку, если они могут Вместе. О, счастливый день, спасибо Богу за его любовь, Потому что жизнь без любви-это ноль ( давай, пой вместе!) О, счастливый день, Подари любовь кому- Нибудь, и у тебя будет сердце героя ( О, да, ты будешь!) О, счастливый день, жизнь для нас, Потому что жизнь без любви-это ноль ( я хочу услышать, как все говорят). О, счастливый день, я слышал, кто-то сказал, Что в каждом сердце-герой, Ты-герой. Скажи это! герой!