Luthea Salom - Winter Tires текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Winter Tires» из альбома «Sunbeam Surrounded By Winter» группы Luthea Salom.
Текст песни
with the arrogance of an empire and the force of winter tires he approached her with no other desire than to tell her: ‘you know? even your anger will expire like snow caught under winter tires' soon he saw confrontation wasn’t as needed as affection all his power felt suddenly caught in electrical wires like the truth trapped inside a liar just as air inside winter tires her gaze strangely distant is she a victim searching vengeance? or is she a sunbeam surrounded by winter? or maybe her gaze is simply tired of the incessant spinning of winter tires with the heat from her fear and the salt in her tears suddenly she changed like dough into cake like a quiet aching road with the rubbing of winter tires his desire then woke up like fire and he couldn’t help but devour her slowly with the arrogance of an empire about to expire like the tracks from his winter tires
Перевод песни
с высокомерием империи и силой зимних покрышек он подошел к ней без какого-либо другого желания, кроме как сказать ей: "Знаешь? даже твой гнев истечет, как снег, пойманный под зимними покрышками", вскоре он увидел, что противостояние не было так необходимо, как привязанность, вся его сила внезапно попала в электрические провода, как правда, пойманная в ловушку лжеца, так же, как воздух внутри зимы утомляет ее взгляд, странно далекий. она жертва в поисках мести? или она-солнечный луч, окруженный зимой? или, может быть, ее взгляд просто устал от бесконечного вращения зимних покрышек с жаром от ее страха и солью в ее слезах. внезапно она превратилась, как тесто, в пирог, как тихая, ноющая дорога с натиранием зимних шин, его желание проснулось, как огонь, и он не мог не поглотить ее медленно с высокомерием империи, которая вот-вот истечет, как следы от его зимних шин.