Luthea Salom - Days Like This текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Days Like This» из альбома «Out Of Without» группы Luthea Salom.
Текст песни
days like this… looking through limpid glass… seemingly untouched by the hands of time… savouring what’s left of our innocence… before green leaves turn to gold days like this… crazy not to pin them down… there’s got to be a way to stay in this pure untroubled morning before the need to change comes suddenly before we turn the page before we move on… …and suddenly we see freedom isn’t free suddenly we see we are as little as a shooting star in a galaxy so i’m going to leave the light on secretly before a leap in the dark. before i move on… if only we could learn to give what we have instead of what we need if only we were the architects of our own days… days like this… outgrowing our universe… there’s got to be a way to stay in this pure untroubled moment days like this… crazy not to be alive
Перевод песни
такие дни ... глядя сквозь прозрачное стекло ... кажущееся нетронутым руками времени... наслаждаясь тем, что осталось от нашей невинности, прежде чем зеленые листья превратятся в золото. такие дни... безумие - не приколоть их ... должен быть способ остаться в этом чистом безмятежном утре, прежде чем внезапно придет необходимость перемен, прежде чем мы перевернем страницу, прежде чем двигаться дальше ... . .. и вдруг мы увидим, что свобода не свободна. внезапно мы видим, что мы всего лишь падающая звезда в галактике. поэтому я собираюсь тайно оставить свет включенным, прежде чем прыгнуть в темноту. прежде чем я продолжу... если бы мы только могли научиться отдавать то, что у нас есть, вместо того, что нам нужно. если бы мы только были архитекторами наших дней ... таких дней... перерастая нашу Вселенную ... должен быть способ остаться в этом чистом безмятежном мгновении, в такие дни... безумно не быть живым.