Lupicínio Rodrigues - Loucura текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Loucura» из альбома «Enciclopédia Musical Brasileira» группы Lupicínio Rodrigues.
Текст песни
E aí Eu comecei a cometer loucura Era um verdadeiro inferno Uma tortura O que eu sofria por aquele amor Milhões de diabinhos me martelando Meu pobre coração que agonizando Já não podia mais de tanta dor E aí Eu comecei a cantar verso triste O mesmo verso que até hoje existe Na boca triste de algum sofredor Como é que existe alguém Que ainda tem coragem de dizer Que os meus versos não contêm mensagem São palavras frias, sem nenhum valor Oh! Deus, será que o senhor não está vendo isto Então por que é que o senhor mandou Cristo Aqui na Terra semear amor Quando se tem alguém Que ama de verdade Serve de riso pra humanidade É um covarde, um fraco, um sonhador Se é que hoje tudo está tão diferente Por que não deixa eu mostrar a essa gente Que ainda existe o verdadeiro amor Faça ela voltar de novo pra o meu lado Eu me sujeito a ser sacrificado Salve seu mundo com a minha dor
Перевод песни
И там Я начал совершать безумие Это был настоящий ад Пытка То, что я страдал за любовь Миллионы diabinhos меня молотком Мое бедное сердце, что агонизировать Уже не могла больше столько боли И там Я начал петь стих грустный Же стих, что и до сих пор существует В рот, печальный какой-то страдалец Как в том, что кто-то есть Кто еще имеет мужество, чтобы сказать Что мои стихи не содержат сообщения Слова, холодные, без каких-либо значение О! Бог, разве господа не смотрите это Тогда почему господь послал Христа Здесь, на Земле, сеять любовь Если есть кто-то Что любит в самом деле Подают смеха пра человечества Трус, слабак, мечтатель Если в том, что сегодня все настолько разные Почему не позволяет мне показать эти люди Что еще существует настоящая любовь Делайте ее, чтобы вернуться снова ты в моей стороне Я подвержен быть принесен в жертву Сохраните ваш мир с моей боли