Lupe Fiasco - Shining Down текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Shining Down» из альбома «Shining Down» группы Lupe Fiasco.
Текст песни
Look up in the sky Look up in the sky Look up in the sky You thought I was down You thought I was gone Thought I wasn’t around That I left you alone Well, look up in the sky Just look up in the sky See that I’m everywhere, everywhere Shining down on you Well, well, is that our little author? Coming back, humming his hymns a little altered Your attention put back on the flow like the department of water Taken off of the dough like Little Walter, Chess Yes, baby I’m Jerry Lawler Rebel with a cause, outlaw with a lawyer Judge, jury like Alou, rap name Lupe But my daddy named me warrior, this is his memorial You thought I was down You thought I was gone Thought I wasn’t around That I left you alone Well, look up in the sky Just look up in the sky See that I’m everywhere, everywhere Shining down on you No, I ain’t the nigga trying to get a liquor line When I be scrippin' lines, want this petition sign It says I’m sick of dyin', sick of this prison time I really love my people, I’m sick of pimpin' mine Now, if we Auto-Tune that shit We can hear the songs from that opera-groomed fat bitch Tellin' us not to pursue it, just to shoo it like a blacksmith We’re trapped, and movin' round in circles like it’s Chapstick And that’s the same encircled way of thinking that we chat with Well, wrap this around your head like the bandanas Fabolous used to wrap his hats with, rather be in feds Instead of National Geographics, well I’m not havin' it, no You thought I was down You thought I was gone Thought I wasn’t around That I left you alone Well, look up in the sky Just look up in the sky See that I’m everywhere, everywhere Shining down on you So I say hello and this is for the third time To everybody out there who ain’t never heard mine And if you have then you know you ain’t ever heard lyin' Lu don’t moo, no cowards, you only heard lines Not a facade cherisher, I’d rather have the scars I don’t idolize America, I’m dancing with the stars Uh huh, all of them, yeah they are too You look up and you see us shining down on you You thought I was down You thought I was gone Thought I wasn’t around That I left you alone Well, look up in the sky Just look up in the sky See that I’m everywhere, everywhere Shining down on you
Перевод песни
Посмотрите, в небе Посмотрите, в небе Посмотрите, в небе Ты думала, что я упал Ты думал, что меня нет Думал, что меня не было Что я оставил тебя в покое Ну, посмотри в небо Просто посмотрите в небо Смотрите, что я везде, везде Сияние на вас Ну, хорошо, это наш маленький автор? Возвращаясь, жужжание его гимнов немного изменилось Ваше внимание снова обращено на поток, как отдел воды Снятый с теста, как Маленький Уолтер, Шахматы Да, малыш, я Джерри Лоулер Повстанцы с причиной, вне закона с адвокатом Судья, жюри вроде Алоу, рэп-имя Lupe Но мой папа назвал меня воином, это его мемориал Ты думала, что я упал Ты думал, что меня нет Думал, что меня не было Что я оставил тебя в покое Ну, посмотри в небо Просто посмотрите в небо Смотрите, что я везде, везде Сияние на вас Нет, я не ниггер, пытающийся получить линию ликера Когда я буду писать строки, хочу, чтобы этот петиционный знак В нем говорится, что мне надоело умирать, больной этим временем в тюрьме Я действительно люблю своих людей, мне надоело пимпиньон Теперь, если мы автоматически настроим это дерьмо Мы можем услышать песни от этой оперной укрощенной толстой суки Расскажите нам, чтобы мы не преследовали его, просто чтобы обмануть его, как кузнец Мы в ловушке, и двигаемся кругами, как Chapstick И это тот же самый окруженный способ мышления, что мы общаемся с Ну, оберните это вокруг вашей головы, как банданы Fabolous использовал, чтобы обернуть свои шляпы, скорее, в федералах Вместо национальной географии, хорошо, я не хочу этого, нет. Ты думал, что я упал Ты думал, что меня нет Думал, что меня не было Что я оставил тебя в покое Ну, посмотри в небо Просто посмотрите в небо Смотрите, что я везде, везде Сияние на вас Поэтому я говорю привет, и это в третий раз Для всех, кто никогда не слышал моих И если вы знаете, что вас никогда не слышат, Лу не мух, ни трусов, ты слышал только строки Не фасад-хранитель, я бы предпочел шрамы Я не боготворим Америку, я танцую со звездами Да, они все, да, они тоже Вы смотрите вверх, и вы видите, как мы сияем на вас Ты думала, что я упал Ты думал, что меня нет Думал, что меня не было Что я оставил тебя в покое Ну, посмотри в небо Просто посмотрите в небо Смотрите, что я везде, везде Сияние на вас