Lupe Fiasco - Coming Up текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Coming Up» из альбома «Lasers» группы Lupe Fiasco.
Текст песни
This one goes out to the baby girls In a rush growing up in this crazy world Yeah your brother on the road and he never home I know you feeling kinda sad now that daddy gone You can’t let it get you sad, gotta carry on We only lose things because it make us strong You always had my love, and now you got a song From the biggest biggest fan that you’ve ever known I know you want me, little girls, not for very long And you ain’t gotta have a man if you don’t ever want Cause I’m gonna make sure you got two of everything That you ever want, every time, like your very own Not to make you hard to respect Just really really really really hard to impress It’s a whole wide world for you to go and get your hands on Until then, just come and get your dance on now I see you coming up I’mma get you going down You will never work, you’ll be wealthy Just as long as I’m around This for everybody feeling good You know who you are, or you misunderstood Never had money, or you living good If you from the burbs, if you in the hood Recognize where we come from In my day, mane, I did a little somethin some- They like «how come you don’t rap that?» Cause that’s a backtrack and I ain’t tryna back back I’m only moving forward homie that’s that Direction, a lot of shoulders lack that I’m just tryna give it to 'em like ?? Now I know I’m not gonna make out like a fat rat That’s cool as long as they don’t trap crack Graduate from school, and still let his pants sag Never catch a case, know how to let his cash stack Welcome to the ?? When the floor falls out I’mma be there to carry you And if you want that star I’ll go get it out the sky for you If you cry, shed a tear I’mma dry your eyes Just to let you know it’ll be alright I know it’s like a whole lot going on Things going right, things going wrong Maybe baby, I’ve been waiting for you so long Know that in this world you’re never really on your own Yeah I got a number get him on the phone He’ll never put you places where you don’t belong Put you through the pain, to put you on the throne And I know that from the bottom of my corazon And if they looking at you sideways You just wave right back, tell 'em hi hater Mad you ain’t hanging with 'em in the driveway Nah we gon' keep it moving to the highway ?? like Friday, chilling Shout out to King David for bringing in philly And I’mma put the independent women in the building
Перевод песни
Этот идет к девочкам В спешке, растущей в этом сумасшедшем мире Да, твой брат на дороге, и он никогда не был дома Я знаю, что теперь вы чувствуете себя грустно, когда папа ушел Ты не можешь допустить, чтобы тебе стало грустно, надо продолжать Мы только теряем вещи, потому что это делает нас сильными У тебя всегда была моя любовь, и теперь у тебя есть песня От самого большого поклонника, которого вы когда-либо знали Я знаю, что ты хочешь меня, девочки, не очень долго И у вас не должно быть мужчины, если вы никогда не захотите Потому что я хочу убедиться, что у тебя есть все То, что вы когда-либо хотели, каждый раз, как ваш собственный Не мешать вам уважать Просто действительно действительно действительно очень сложно произвести впечатление Это целый широкий мир для вас, чтобы пойти и взять свои руки До тех пор, просто приходите и станьте своим танцем сейчас Я вижу, что ты подходишь Я тебя пойду Вы никогда не будете работать, вы будете богаты Пока я вокруг Это для всех, кто чувствует себя хорошо Вы знаете, кто вы, или вы неправильно поняли Никогда не было денег, или вы живете хорошо Если вы с борта, если вы в капоте Признайте, откуда мы пришли В свое время, грива, я немного что-то сделал, Им нравится: «Почему вы не рвёте?» Потому что это backtrack, и я не попробую обратно Я только продвигаюсь вперед, это Направление, много плеч, Я просто попробовал дать им их? Теперь я знаю, что я не собираюсь выглядеть как жирная крыса Это круто, если они не ловят трещины Выпускник школы, и все еще пусть его брюки провисают Никогда не ловите случай, знаете, как позволить его денежный стоп Добро пожаловать в ?? Когда пол выпадает Я буду там, чтобы нести тебя И если вы хотите, чтобы эта звезда Я поеду за небо Если вы плачете, проливайте слезу Я сушу твои глаза Просто чтобы вы знали, что все будет хорошо Я знаю, что все происходит так, как все происходит правильно, все идет не так Может быть, детка, я так долго ждал тебя Знайте, что в этом мире вы никогда не будете сами по себе Да, я получил номер, чтобы получить его по телефону Он никогда не ставит вас туда, где вы не принадлежите Потерпите боль, чтобы поставить вас на трон И я знаю, что со дна моего коразона И если они смотрят на вас боком Вы просто махаете назад, говорите им hi hater Безумный ты не висешь с ними на подъездной дорожке Мы не собираемся двигаться на шоссе ?? Как в пятницу, охлаждая Крик для короля Давида для привлечения фили И я включил независимых женщин в здание