Lunik - Static текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Static» из альбома «Ahead» группы Lunik.
Текст песни
My best friend always used to say «Heed your inner voice» I always followed this advice And sometimes it worked out fine But what do I do if my mind is Screamin' and orderin' so loud? Its shrill voice drowns out The soft one inside me And I feel nothing My mind is givin' orders And I’m feelin' static I wish my heart was stronger But I try to refuse But I’d lie if I said that I succeed And when I try to find the reason My mind goes out on strike I ask and moan, complain about it But it doesn’t change the facts In spite of me, my mind goes on Searchin' for the right way My inner voices speak to me But I can’t seem to hear them
Перевод песни
Мой лучший друг всегда говорил «Соблюдайте свой внутренний голос» Я всегда следил за этим советом И иногда это нормально Но что мне делать, если мой ум - Крик и так громко? Его пронзительный голос заглушается Мягкий внутри меня И я ничего не чувствую Мой разум - это распоряжение И я чувствую статичность Я хочу, чтобы мое сердце было сильнее Но я стараюсь отказаться Но я бы солгал, если бы сказал, что мне это удастся И когда я пытаюсь найти причину Мой разум гаснет Я прошу и стонать, жаловаться на это, но это не меняет фактов Несмотря на меня, мой разум идет по поиску для правильного пути Мои внутренние голоса говорят мне, но я не могу их слышать