Lunik - I Have Loved текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Have Loved» из альбома «Encore» группы Lunik.
Текст песни
I have loved, I have loved, I have loved I have loved, and then I’ve lost. This gift you’ve given me is both precious and damned, It’s the highest of faiths and the low worst of lost. But one thing comes with the other strings attached. And it’s up to you, if you wanna pay that price. I was stupid enough to really believe I would ever get over what we shared And my life is filled with traces if you sure stay neat. My life is filled with traces of you. I have loved, I have loved, I have loved I have loved, and then I’ve lost. And now I know that the opposite of love it isn’t hatred, ‘cause that’s just right next to it. And now I know that the opposite of love is indifference about it. But I guess I will never get there. No, I will never get there. You broke my heart and made me richer, well, you are forgiven But if I lost, I have lost, I have lost, I have lost, Then, again, at least I know that I have loved.
Перевод песни
Я любил, я любил, я любил Я любил, а потом я проиграл. Этот дар, который ты мне дал, драгоценен и проклят, Это самая высокая из вероисповеданий и низкая наихудшая потеря. Но одно дело с другими прилагаемыми строками. И это зависит от вас, если вы хотите заплатить эту цену. Я был настолько глуп, чтобы действительно поверить Я бы никогда не понял, что мы поделились И моя жизнь наполнена следами, если вы уверены, что будете аккуратны. Моя жизнь наполнена следами вас. Я любил, я любил, я любил Я любил, а потом я проиграл. И теперь я знаю, что противоположность любви - это не ненависть, Потому что это прямо рядом с ним. И теперь я знаю, что противоположность любви - это равнодушие. Но я думаю, я никогда не доберусь туда. Нет, я никогда не доберусь туда. Ты сломал мне сердце и сделал меня богаче, ну, тебя простили Но если я проиграл, я проиграл, я проиграл, я проиграл, Затем, опять же, по крайней мере, я знаю, что я любил.