Lunik - Elijah текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Elijah» из альбома «Encore» группы Lunik.
Текст песни
Elijah looked at me and shook his head And all he said I have to disagree. You’re not ready for all this, yet. Even though you’re not the one you used to be. But there are people here, they’re waiting for your aid. And there are things you just cannot leave undone. It’s better if you stay, let me go on my way, on my own. One day you’ll understand. Oh, Elijah, how can you be so sure? Won’t you let me hold your hand, I wanna be with you. I promise my intentions are pure, You’re the one and only And I wanna be with you. I never had the pleasure to get to know you better, But the image of you is quite clear in my head. When I close my eyes I feel you near me, Though I never had you, it was so hard to let you go. I waited for you, but then you closed the door from the wrong side You never even put one single foot on the ground. You’re gone without leaving any sound After all, was it all just in my mind? Oh, Elijah, how can you be so sure? Won’t you let me hold your hand, I wanna go with you. I promise my intentions are pure, You’re the one and only And I wanna go with you. I wanna go with you, hey, I wanna go with you I wanna go with you, I wanna go with you, hey.
Перевод песни
Илья посмотрел на меня и покачал головой И все, что он сказал, я должен не согласиться. Вы еще не готовы ко всему этому. Даже если ты не тот, кем был. Но здесь есть люди, они ждут вашей помощи. И есть вещи, которые вы просто не можете оставить. Лучше, если ты останешься, позволь мне пойти своим путем, сам по себе. Однажды ты поймешь. О, Илия, как ты можешь быть так уверен? Разве ты не позволишь мне держать тебя за руку, Я хочу быть с тобой. Я обещаю, что мои намерения чисты, Ты единственный и единственный И я хочу быть с тобой. Мне никогда не нравилось лучше вас узнать, Но образ вас совершенно ясен в моей голове. Когда я закрываю глаза, я чувствую, что ты рядом со мной, Хотя у меня никогда не было тебя, было так трудно отпустить тебя. Я ждал тебя, но потом ты закрыл дверь с неправильной стороны Вы даже не кладете одну ногу на землю. Ты ушел, не оставив ни звука В конце концов, все это было в моей голове? О, Илия, как ты можешь быть так уверен? Разве ты не позволишь мне держать тебя за руку, Я хочу пойти с тобой. Я обещаю, что мои намерения чисты, Ты единственный и единственный И я хочу пойти с тобой. Я хочу пойти с тобой, эй, я хочу пойти с тобой Я хочу пойти с тобой, я хочу пойти с тобой, эй.