Lunik - Do You Love Me? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Do You Love Me?» из альбома «Lonely Letters» группы Lunik.
Текст песни
You’re changing Like the weather does Yeah you’re changing Like the weather does Do you love me? Tell me I gotta know Do you love me? You’re my darling, oh I love you so Those feelings ain’t changing But your longing for me has become so unreliable Do you love me? C’mon tell me I gotta know Do you love me? Tell me, show me, touch me If you don’t mean it You better beat it Why do you falter you gotta be blind Do you love me? Do you love me? I can’t wait any longer, I don’t understand Why don’t you take my hand? If you want me — you gotta show me — I’m not your doll I’ve got feelings, desires, cravings — and what I want to know is Do you love me? Tell me I gotta know Do you love me? Tell me, show me, touch me If you don’t mean it you better beat it Why do you falter you gotta be blind Do you love me? Do you love me? I can’t wait any longer, I don’t understand Tell me your story, your reasons to worry What is your secret? Gimme a sign (Do you love me? Do you love me?) I gotta know, I gotta know
Перевод песни
Вы меняетесь Как и погода Да, вы меняетесь Как и погода Ты любишь меня? Скажи мне, что я должен знать Ты любишь меня? Ты моя дорогая, о, я люблю тебя, чтобы эти чувства не менялись Но ваше стремление ко мне стало настолько ненадежным Ты любишь меня? Скажи мне, что я должен знать Ты любишь меня? Скажи мне, покажи мне, прикоснись ко мне. Если ты не хочешь этого. Лучше побери. Почему ты дрогнешь, ты должен быть слепым Ты любишь меня? Ты любишь меня? Я не могу больше ждать, я не понимаю Почему бы тебе не взять меня за руку? Если ты хочешь меня - ты должен показать мне - я не твоя кукла У меня есть чувства, желания, страсть - и я хочу знать, ты любишь меня? Скажи мне, что я должен знать Ты любишь меня? Скажи мне, покажи мне, прикоснись ко мне. Если ты не имеешь в виду, тебе лучше бить. Почему ты дрогнешь, ты должен быть слепым Ты любишь меня? Ты любишь меня? Я не могу больше ждать, я не понимаю Расскажите мне свою историю, ваши причины волноваться В чем секрет? Дайте знак (Ты любишь меня? Ты меня любишь?) Я должен знать, я должен знать