Lunik - Backup текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Backup» из альбома «Weather» группы Lunik.
Текст песни
I just went through a hard time, weeks and months in blue now I’m feeling better, so I need to thank you ‘cause you gave me strength, and honestly I think: I wouldn’t have made it without you I felt secure cause I knew you are there for me and if I drank to much you said: let it be and if I called you — anytime I knew you‘d pick up the phone you bear my bad moods till the end and I want you to know: you’re my best friend thank you it feels so right to know you’re on my side I know I was repeating a hundred times or more the same stuff and you listened, you never got bored sometimes we just sat in silence and even then I felt you understood you bear my bad moods till the end and I want you to know: you’re my best friend thank you it feels so right to know you’re on my side if you ever need somebody by your side if you’re feeling lonely don’t hesitate to call me I will run ‘cause we all need some backup you bear my bad moods till the end (and) I want you to know: you’re my best friend you share my troubles till the end when everyone is leaving, you stay, you comprehend thank you it feels so right to know you’re on my side
Перевод песни
Я просто пережил тяжелое время, недели и месяцы в синем Теперь я чувствую себя лучше, поэтому мне нужно поблагодарить вас Потому что ты дал мне силы, и, честно говоря, я думаю: Я бы не сделал это без тебя Я чувствовал себя уверенно, потому что знал, что вы там для меня, и если бы я много пил, вы сказали: пусть это будет, и если я позвоню вам - в любое время Я знал, что ты поднимешь телефон вы несете мое плохое настроение до конца И я хочу, чтобы вы знали: ты мой лучший друг Спасибо Это так правильно знать, что ты на моей стороне Я знаю, что повторяю сто раз или больше То же самое, и вы слушали, вам никогда не скучно Иногда мы просто сидели молча и даже тогда я чувствовал, что ты понял Вы несете мое плохое настроение до конца И я хочу, чтобы вы знали: ты мой лучший друг Спасибо Это так правильно знать, что ты на моей стороне если вам когда-нибудь понадобится кто-то рядом с вами если вы чувствуете себя одиноким не стесняйтесь называть меня, я буду бежать Потому что нам всем нужна резервная копия вы несете мое плохое настроение до конца (и) Я хочу, чтобы вы знали: ты мой лучший друг вы разделяете мои проблемы до конца когда все уходят, вы остаетесь, вы понимаете Спасибо Это так правильно знать, что ты на моей стороне