Lunch At Allens - No Change In Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «No Change In Me» из альбома «Lunch At Allen's Featuring Cindy Church / Ian Thomas / Marc Jordan / Murray McLauchlan» группы Lunch At Allens.
Текст песни
You could shoot off a cannon Down the middle of bond And attract no attention in downtown st. john’s This getting nowhere is getting to me Wondering where can you go To be all you can be No regular joe wants to pull up and go And wind up homesick Where there’s no one you know Just a smoke and a beer And the sports on tv Being sorry you left With no choice but to leave No change in the weather No change in me I don’t want to leave But I can’t live for free Can’t eat the air, can’t drink the sea No change in the weather No change in me You could shoot off a cannon From the top of long’s hill And a gulliver’s taxi might be all that you’d kill We were promised the sun And the moon and the stars We got weathered old clapboard and salt-rusted cars So I’ll join in the leaving like all of the rest Montreal, calgary, vancouver west Lay down on the sidewalk Kick off and die And watch people not looking As they hurry by No change in the weather No change in me I don’t want to leave But I can’t live for free Can’t eat the air, can’t drink the sea No change in the weather No change in me
Перевод песни
Ты мог бы выстрелить Из пушки посреди Бонда И не привлечь внимания в центре города, Сент-Джон, Это никуда не приведет меня, Интересно, куда ты можешь пойти, Чтобы быть всем, кем ты можешь быть? Ни один обычный Джо не хочет подъезжать и уходить И заводить тоску По дому, где нет никого, кого ты знаешь, Только дым и пиво, И спорт по телевизору, Сожалея, что у тебя не осталось Выбора, кроме как уйти. Погода не меняется. Никаких перемен во мне. Я не хочу уходить, Но я не могу жить бесплатно. Не могу есть воздух, не могу пить море. Погода не меняется. Никаких перемен во мне. Ты мог бы выстрелить из пушки С вершины холма Лонга, И такси Гулливера могло бы быть всем, что ты бы убил. Нам обещали солнце И Луну, и звезды, Которые мы пережили, старые хлопки и ржавые машины, Так что я присоединюсь к отъезду, как и все остальные. Монреаль, Калгари, Запад Ванкувера. Ложись на тротуар, Пни и умри, И Смотри, Как люди не смотрят, Как они спешат. Погода не меняется. Никаких перемен во мне. Я не хочу уходить, Но я не могу жить бесплатно. Не могу есть воздух, не могу пить море. Погода не меняется. Никаких перемен во мне.