Lunch At Allens - Down By The Henry Moore текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Down By The Henry Moore» из альбома «Lunch At Allen's Featuring Cindy Church / Ian Thomas / Marc Jordan / Murray McLauchlan» группы Lunch At Allens.
Текст песни
I walked down to Kensington Market Bought me a fish to fry I went to the Silver Dollar Looked a stranger in the eye A friend of mine says That he don’t think this town’s so out of sight But he’s got shades 'round his soul And he thinks he’s seen the light Singin' don’t you want to keep on moving Don’t you want to get undone Don’t you want to change from losing Don’t you want to have some fun I went down to the Palm Grove I was jumpin' around the room I was wearing my sneakers down And castin' away my gloom This fat girl come up and grabbed me She sat me on her knee She said you wrote that Farmer’s Song And she spilled a drink on me Singin' don’t you want to keep on moving Don’t you want to get undone Don’t you want to change from losing Don’t you want to have some fun I went down to the Henry Moore Skated all in the Square The moon above my shoulder And the ice was in my hair Alone but never lonely That’s how I like to be If you want to have fun Like a rock’n roll bum Don’t think the worst of me Singin' don’t you want to keep on moving Don’t you want to get undone Don’t you want to change from losing Don’t you want to have some fun
Перевод песни
Я спустился на Кенсингтонский рынок, Купил себе рыбку. Я пошел к серебряному доллару. Посмотрел незнакомцу в глаза. Мой друг говорит, Что он не думает, что этот город с глаз долой, Но у него есть тени вокруг души, И он думает, что видел, Как поет свет, разве ты не хочешь продолжать двигаться? Разве ты не хочешь, чтобы тебя уничтожили? Разве ты не хочешь измениться от потери? Разве ты не хочешь повеселиться? Я спустился в пальмовую рощу, Я прыгал по комнате, Я надевал кроссовки И бросал свой мрак, Эта толстушка подошла и схватила меня. Она посадила меня на колени. Она сказала, что ты написал эту песню фермера, И она пролила на меня выпить, Поя: "разве ты не хочешь продолжать двигаться?" Разве ты не хочешь, чтобы тебя уничтожили? Разве ты не хочешь измениться от потери? Разве ты не хочешь повеселиться? Я спустилась к Генри Муру, Каталась по площади, Луна над моим плечом, И лед был в моих волосах. Одинок, но никогда не одинок, Вот как мне нравится быть. Если хочешь повеселиться, Как задница рок-н-ролла? Не думай обо мне хуже всего. Пой, разве ты не хочешь продолжать двигаться? Разве ты не хочешь, чтобы тебя уничтожили? Разве ты не хочешь измениться от потери? Разве ты не хочешь повеселиться?