Lunaris - Cyclic текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Cyclic» из альбома «Cyclic» группы Lunaris.
Текст песни
Stars born from stars Matter in no finite form No definition fits as all is one The lines are drawn as it cannot falter Matter dispersed and again collected In cyclic swirls of improbability Not guided yet with function and purpose Destruction gaining knowledge of creation Creation but knowing beginning and end Physical laws bent but never broken Ravished by chaos but calmed by it’s consistency On my knees at the alter of the universe Surging with it’s power as it is I My subjective unimportance Dwarfed by the totality that I am a part of Not eluded by pietistic conception But utterly devoted to the physics of provenance Finite matter in ageless fluidity The creation of matter and man Ashes to ashes A cyclic manifestation Ashes to ashes How right they are As form withers matter transforms The continuity of material rebirth The visible ageless dance of cosmic renewal In the darkness I pray not for my soul I revel in the brotherhood of matter It holds the endless possibilities within the ultimate simplicity Construct Dismantle Reconstruct
Перевод песни
Звезды, рожденные из звезд Материи, не имеют конечной формы, Не имеют единого определения. Линии рисуются так, как не может пошатнуться материя, рассеянная и вновь собранная в циклические завихрения невероятности, еще не управляемая с целью и целью разрушения, получающая знание о сотворении творения, но знающая начало и конец, физические законы, согнутые, но никогда не нарушенные хаосом, но успокоенные его последовательностью на коленях на перемене Вселенной, вздымающейся с его силой, поскольку я-моя субъективная неважность, Затмеваемая тотальностью, что я часть, не ускользающая от пьетистической концепции, но полностью посвященная физике провенения в бесконечном потоке материи. чувак! Пепел к пеплу, Циклическое проявление. Пепел к пеплу, Насколько они правы, Как форма, увядающая материя превращает Непрерывность материального перерождения. Видимый нестареющий танец космического обновления Во тьме, Я молюсь не за свою душу. Я наслаждаюсь братством материи. Оно держит бесконечные возможности внутри типичная Конструкция простоты Разбирает Перестраивает