Lunapop - Se ci sarai текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Se ci sarai» из альбома «...Squérez?» группы Lunapop.
Текст песни
Se ci sarò se ci sarai Saremo come gli occhi tuoi La musica alzerà i toni E forte in alto brillerà Accenderà luci e colori E nel mio cuore esploderà Solo per te… Se non ci sei o non ci sarai La nebbia fitta scenderà La pioggia spegnerà i colori La notte buia calerà Oscurerà luci e colori E nel mio cuore esploderà Solo per te. Sei come un onda che ribatte e sbatte dentro di me Mi hai già portato al largo dove un appiglio non c'è Non posso più tornare indietro: non conosco la via Non voglio più tornare indietro e stare Senza di te, io non potrei… Senza di te, io non potrei… Se non ci sei o non ci sarai La nebbia fitta scenderà La pioggia spegnerà i colori La notte buia calerà Oscurerà luci e colori Le mie emozioni quelle no Spero di no… Sei come un onda che ribatte e sbatte dentro di me Mi hai già portato al largo dove un appiglio non c'è Non posso più tornare indietro: non conosco la via Non voglio più tornare indietro e stare Senza di te, io non potrei… Senza di te, io non potrei… Non posso più tornare indietro e stare senza di te Non voglio più tornare indietro e stare senza di te Non posso più tornare indietro e stare senza di te Non voglio più tornare indietro e stare senza di te Non voglio più tornare indietro e stare senza di te Io non potrei… Non voglio più tornare indietro e stare senza di te
Перевод песни
Если я буду там, если ты будешь там Мы будем как твои глаза Музыка поднимет тон И сильный высоко светит Он будет включать огни и цвета И в моем сердце он взорвется Только для вас… Если вас там нет или вас там не будет Густой туман упадет Дождь выключит цвета Темная ночь упадет Он будет затемнять огни и цвета И в моем сердце он взорвется Только для тебя. Вы похожи на волну, которая бунтует и стучит внутри меня Ты уже привела меня к тому, где у меня нет липы Я больше не могу вернуться: я не знаю пути Я больше не хочу возвращаться и оставаться Без тебя я не могу… Без тебя я не могу… Если вас там нет или вас там не будет Густой туман упадет Дождь выключит цвета Темная ночь упадет Он будет затемнять огни и цвета Мои эмоции это нет Надеюсь… Вы похожи на волну, которая бунтует и стучит внутри меня Ты уже привела меня к тому, где у меня нет липы Я больше не могу вернуться: я не знаю пути Я больше не хочу возвращаться и оставаться Без тебя я не могу… Без тебя я не могу… Я больше не могу вернуться и остаться без тебя Я больше не хочу возвращаться и оставаться без тебя Я больше не могу вернуться и остаться без тебя Я больше не хочу возвращаться и оставаться без тебя Я больше не хочу возвращаться и оставаться без тебя Я не могу… Я больше не хочу возвращаться и оставаться без тебя