Luna Field - Diva Messiah текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Diva Messiah» из альбома «Diva» группы Luna Field.
Текст песни
Hello, hello my friend, we are suffering Hello, hello my friend, the world is alive Climb up the olympical suffering To fall means to climb up Climb up to your unsatisfied urges To fall means to climb up Before they kill Diva today. Before they kill Diva today. Killing me is to kill a god — son of ego Kill Kill Kill Before they kill Diva today. Before they kill Diva today. The world is suffering. The world satisfies their urges Goodbye, goodbye my friend, where´s the free of urges end? Goodbye, goodbye my friend, where´s the end of sisyph? Fall from the olympical suffering To climb means to fall from Fall from your unsatisfied urges To climb means to fall from Before you kill yourselves today. Before you kill yourselves today. We are the suns of egoism — sons of god! We are the suns of egoism — sons of god! This is a life for me. This is my life of egoism
Перевод песни
Привет, привет, мой друг, мы страдаем. Здравствуй, здравствуй, мой друг, мир жив, Взоберись на Олимпийские страдания, Чтобы упасть, значит взобраться наверх, Подняться на твои неудовлетворенные желания Упасть, значит взобраться наверх, Прежде чем они убьют диву сегодня. Прежде чем они убьют диву сегодня. Убить меня-значит убить Бога-Сына эго. Убей, Убей, убей, убей, прежде чем они убьют диву сегодня. Прежде чем они убьют диву сегодня. Мир страдает. Мир удовлетворяет их желания. Прощай, прощай, мой друг, где заканчивается свобода желаний? Прощай, прощай, мой друг, где конец Сизифа? Падение от олимпийского страдания, Чтобы подняться, означает падение от Падения, от ваших неудовлетворенных позывов Подняться, означает падение До того, как вы убьете себя сегодня. Перед тем, как убить себя сегодня. Мы-солнца эгоизма-сыны Божьи! Мы-солнца эгоизма-сыны Божьи! Это жизнь для меня. Это моя жизнь эгоизма.