Lulu Santos - Nova Ordem текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Nova Ordem» из альбома «Toda Forma De Amor» группы Lulu Santos.
Текст песни
Você que é o rei da cocada É o dono da situação Que manipula os conceitos Com lucidez, elegância e precisão Considere-me um negro Mais um na multidão Que não esquece os dias de dor no pelourinho Você que é tão maior que a vida Acima do bem e do mal Que reconhece num relance O que é e o quq não é normal Considere-me um negro Objeto de opressão Que não esquece os dias de dor no pelourinho Mais dia, menos dia vai chegar Uma nova ordem que não vai mais tolerar Nem abuso, nem mistificação Ao povo o que é do povo A César nem mais um tostão Você que é o rei da cocada É o dono da situação Que manipula os conceitos Com lucidez, elegância e precisão Considere-me um palha Um pouco mais que um cão Que ainda tem tua raça entalada no pescoço — que nem osso Mais dia, menos dia vai chegar Uma nova ordem que não vai mais tolerar Nem abuso, nem mistificação Ao povo o que é do povo A César nem mais um tostão
Перевод песни
Вы, что царь cocada Владелец ситуации Что манипулирует понятиями С ясностью, элегантностью и точностью Считайте меня черный Еще один в толпе Что не забывает дни боли в pelourinho Вы, что настолько больше, чем жизнь Выше добра и зла Что распознает с первого взгляда Что это такое и вставьте в него вот это не нормально Считайте меня черный Объект угнетения Что не забывает дни боли в pelourinho Плюс день, минус день прибудет Новый порядок, который не будет терпеть Ни насилия, ни мистификации Народ, что такое народ Цезарь больше ни копейки Вы, что царь cocada Владелец ситуации Что манипулирует понятиями С ясностью, элегантностью и точностью Считайте меня соломы Немного больше, чем собаки Что еще твоей расы entalada на шее — что ни кости Плюс день, минус день прибудет Новый порядок, который не будет терпеть Ни насилия, ни мистификации Народ, что такое народ Цезарь больше ни копейки