LUKE - Slide текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Slide» из альбомов «Music For Dreams - An Introduction (Compiled By Kenneth Bager)» и «Looking 4 Lounge - Vol. 8» группы LUKE.
Текст песни
No bridges moves you no half ways honey Promise me you’ll be here as I fall I’ll stay numb till you call on me If this is your will I’ll be stayin' tall yet still You’re gonna see me soon I don’t do well without you this is your chance If it’s gonna be me by your palm tree Have me know that you’ve found me Or if I’m revealed — set on your stage If you’ll be by me — through everything Say you’ll never use that slickness on me Won’t ever turn and go blind on me That it has no sayin' if I won’t Hang on to those teen manners Kill frequently I’ll Rock you steady in return Have you raise to the Affectionate way Come just in the shape of me You’re gonna see me soon I don’t do well without you at all here’s your chance If it’s gonna be me by your palm tree Have me know that you’ve found me Or if this is farewell If you’ll be man to break down that shell That you will have me — in sickness and hell Longest time has its eyes on me and say Aim to be happy through everything that yell Place your hands on what mend your ways And pray we won’t slide — won’t slide… Come you will see all method end — insight breed in this direction From here on we’ll take on what’s born — what’s to be keen by this fraction
Перевод песни
Ни один мост не сдвинет тебя с мертвой точки, милая. Обещай, что будешь здесь, когда я упаду, Я буду оцепенеть, пока ты не позовешь меня. Если это будет твоя воля, Я буду высок, но все же Скоро ты увидишься со мной. Я не справляюсь без тебя, это твой шанс, Если я буду рядом с твоей пальмой, Скажи мне, что ты нашел меня. Или если я раскроюсь-выйду на твою сцену, Если ты будешь рядом со мной-через все. Скажи, что никогда не используешь эту слабость ко мне. Никогда не повернешься и не ослепнешь меня, Что у меня нет слов, если я не Буду держаться за эти подростковые манеры, Убивай часто, я буду Зажигать тебя взамен, Ты поднимаешься на Ласковый путь, Приди в мою форму, Ты скоро увидишься со мной. Мне совсем не хорошо без тебя, вот твой шанс, Если я буду рядом с твоей пальмой, Скажи мне, что ты нашел меня. Или если это прощание? Если ты станешь мужчиной, чтобы сломать ту оболочку, Что у тебя буду я-в болезни и аду. Самое долгое время смотрит на меня и говорит: "стремись быть счастливым во всем, что кричит, Положи руки на то, что исправляет твои пути, И молись, чтобы мы не скользили — не скользили..." Приходите, вы увидите все методы, конец-понимание, порода в этом направлении, С этого момента мы возьмемся за то, что рождено-что должно быть увлечено этой дробью