LUKE - A L'intérieur текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «A L'intérieur» из альбома «Où en Est La Nuit» группы LUKE.
Текст песни
A l’intérieur je rêve de pouvoir te toucher A l’intérieur je crains de ne pouvoir en rêver A l’intérieur je suis le tout et son contraire A l’intérieur l’espoir est c’qu’il me reste àfaire A l’intérieur l’amour vaut bien que l’on s’y glisse A l’intérieur mon cri est tout juste une esquisse C’est la dernière lueur, l'écorce va s’embrasser C’est la première rancoeur la peur va m’embrasser Mais àl'intérieur J’aimerais y croire A l’intérieur J’aimerais t’y voir Jusqu'àla première heure oublier le sublime Jusqu'àla dernière heure c’est le corps qui scintille A l’intérieur le sang coulerait pour d’autres veines A l’intérieur je règne, àl'intérieur je règne A l’intérieur les ruines redeviendront des pierres A l’intérieur je crois que tout est àrefaire C’est l’année du silence Nulle trace d’aucune croix A l’intérieur je danse A l’intérieur je vois Mais si tu savais ce qu’on y tente Si tu savais ce qu’on y voit Toutes les flammes de l’innocence Sur la crinière d’un feu de joie J’y ai brûlémon silence Et bien àtoi A l’intérieur nul ange, nul être d’aucune sorte A l’intérieur je crains d’avoir ferméla porte A l’intérieur est-ce l'âme ou bien la poussière A l’intérieur je gagne, àl'intérieur je perds A l’intérieur s'écoule le plus vieil océan De tristes beautés monstres Qui m’craignent et qui me hantent A l’appel du sauvage Elles répandent de leur danse L’amour de la chair et le sang des romances Mais si tu savais ce qu’on y tente Si tu savais ce qu’on y voit Toutes les flammes de l’innocence Sur la crinière d’un feu de joie J’y ai brûlémon silence Et bien àtoi
Перевод песни
Внутри я мечтаю быть в состоянии прикоснуться к тебе Внутри я боюсь, я не могу мечтать Внутри я весь и его противоположность Внутри надежды есть то, что мне остается Внутри любви хорошо, что в нее вливается Внутри моего крика есть только эскиз Это последнее свечение, кора поцелует Страх поцелует меня в первый раз Но внутри Хотелось бы верить внутри Я хотел бы видеть вас До первого часа забывайте о возвышенном До последнего часа это тело, которое сверкает Внутри крови будет течь для других вен Внутри Я царствую, внутри Я царствую Внутри руин снова станут камнями Внутри я думаю, что все должно быть сделано Это год молчания Никаких следов какого-либо креста Внутри я танцую Внутри я вижу Но если бы вы знали, что попробовать Если бы вы знали, что видите Все пламя невинности На гриве костра Я сожгла молчание И хорошо Внутри нет никого ангела, никакого бытия Внутри я боюсь закрыть дверь Внутри это душа или пыль Внутри я выигрываю, внутри теряю Внутри самых старых океанских потоков Печальные монстры Кто меня носил и кто преследует меня По зову дикаря Они распространяют свой танец Любовь к плоти и кровь романсов Но если бы вы знали, что попробовать Если бы вы знали, что видите Все пламя невинности На гриве костра Я сожгла молчание И хорошо