Luke Doucet - When The Lights Went Off In Hogtown текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «When The Lights Went Off In Hogtown» из альбома «Victoria Day» группы Luke Doucet.
Текст песни
When the lights went off in Hogtown The strippers closed their eyes The arcade quarters dropped Like boiler room flies The high beams and high rollers Fishtail through the night When the lights went off in Hogtown The stars were shining bright Oh, let the good times roll From Honest Ed’s Down to Cherry Road The alley cats in Cabbagetown Are licking at their wounds And knocking over garbage cans With rodents and raccoons Diplomatico’s a stillframe From some old black and white When the lights went off in Hogtown The stars were shining bright Oh, let the good times roll From the Record Man Down to Cherry Road Oh, let the good times roll From Club Paradise Down to Cherry Road Now the old men have no shelf life Down at the Polish Hall They’ve fired up their flashlights On a sleeping disco ball Now the smart girls just got pretty And they’re not going home tonight When the lights went off in Hogtown The stars were shining bright Yeah, the stars were shining bright Oh, the stars were shining bright
Перевод песни
Когда огни погасли в Хогтауне, Стриптизерши закрыли глаза, Аркадные кварталы упали, Как бойлерная, пролетают Высокие лучи и высокие ролики, Рыбий хвост сквозь ночь, Когда огни погасли в Хогтауне, Звезды сияли ярко. О, пусть хорошие времена катятся От честного Эда До черри-Роуд, Аллеи кошек в Каббагетауне Лижут свои раны И стучат по мусорным бакам. С грызунами и енотами Diplomatico-это кадр Из какого-то старого черно-белого, Когда огни погасли в Хогтауне, Звезды сияли ярко. О, пусть хорошие времена катятся От звукозаписывающего человека До черри Роуд. О, пусть хорошие времена катятся От клубного Рая До черри-Роуд. Теперь у стариков нет срока годности В польском зале, Они зажгли свои фонари На спящем диско-шаре. Теперь умные девчонки просто хорошенькие, И сегодня они не пойдут домой. Когда огни погасли в Хогтауне, Звезды сияли ярко. Да, звезды сияли ярко. О, звезды сияли ярко.