Luke Doucet - Blood's Too Rich текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Blood's Too Rich» из альбома «Blood's Too Rich» группы Luke Doucet.
Текст песни
Take my mother, my sister, my brother, and my first born son Ne' er do wells, everyone There’s a fracture in the fabric of the family’s old scotch pine But it will heal if given time I for one am a believer in the nod and shake We’ll get on, it’s never too late It’s a part of your cult that I might keep for myself Turn the other cheek (that's nice) But not that but about your hell Because my blood’s too rich for subway cars, and I’m too poor for a cab I’m too old for the girl I love but she doesn’t know it yet When I die I will leave no shadows of regret I’m too tired to make amends that cannot go unsaid
Перевод песни
Забери мою мать, мою сестру, моего брата и моего первенца, сына, Не делай добро, все! Есть перелом в ткани старой сосны семьи, Но он заживет, если мне будет дано время, Я буду верить в кивок и дрожь, Мы будем продолжать, никогда не поздно. Это часть твоего культа, которую я мог бы сохранить для себя. Подставь другую щеку (это здорово) , но не это, а о Твоем аду, Потому что моя кровь слишком богата для машин метро, а я слишком бедна для такси. Я слишком стар для девушки, которую люблю, но она еще не знает об этом. Когда я умру, я не оставлю тени сожаления. Я слишком устал, чтобы загладить вину, которая не может остаться невысказанной.