Lujuria - Grítalo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Grítalo» из альбома «Cuentos Para Mayores» группы Lujuria.
Текст песни
Desde el principio el hombre ha buscado nuevas maneras de hacer el amor. Antes que el fuego, antes que la rueda, esa fue su primera obsesión. Ahora el trabajo los tiene atrapados, no tienen tiempo para la diversion. Con cara seria, siempre cansados, se está perdiendo una gran tradición. Hace unos años mi madre insistía: en esta vida busca una posición y ahora que llevo un tiempo con tias, de posiciones conozco un montón. Algún esguince, alguna fisura, hasta que al fin dominé la cuestión y, aunque, en la vida soy yo un don nadie entre las sábanas soy todo un señor. Ahora soy todo un señor ¡Eh! ¡Gritalo! El kamasutra es nuestra solución. ¡Eh! ¡Gritalo! No dudes, nena, es mucho mejor. ¡Eh! ¡Gritalo! Hay mil maneras de hacer el amor. Por mas que insistan algunas personas tu y yo sabemos que no tienen razón, ellos se empeñan en que es un pecado y no es pecado ir repartiendo amor. Olvida un poco el maldito trabajo, pon en tu vida imaginación, disfruta siempre de las cosas bellas y entre las sábanas sé todo un señor. Ahora eres todo un señor ¡Eh! ¡Gritalo! El kamasutra es nuestra solución. ¡Eh! ¡Gritalo! No dudes, nena, es mucho mejor. ¡Eh! ¡Gritalo! Hay mil maneras de hacer el amor.
Перевод песни
С самого начала человек стремился Новые способы заниматься любовью. Перед огнем, перед колесом, Это была его первая навязчивая идея. Теперь работа заставила их захватить, У них нет времени для развлечения. С серьезным лицом, всегда усталым, Большая традиция теряется. Несколько лет назад моя мать настаивала: В этой жизни ищет позицию И теперь, когда я был с тетями на некоторое время, Из позиций я много знаю. Некоторые растяжения, некоторые трещины, Пока я наконец не освоил вопрос И хотя в жизни я никого Я - мастер среди листов. Теперь я джентльмен Эй! Вскрикните это! Камасутра - наше решение. Эй! Кричите это! Не сомневайтесь, детка, это намного лучше. Эй! Кричите это! Есть тысячи способов заниматься любовью. Как и многие люди настаивают Мы с тобой знаем, что они не правы, Они настаивают на том, что это грех И не грешить, чтобы любить. Забудь проклятую работу, Положите в свое воображение, Всегда наслаждайтесь прекрасными вещами и между простынями я знаю всех мужчин. Теперь ты джентльмен Эй! Кричите это! Касасутра - наше решение. Эй! Кричите это! Не сомневайтесь, детка, это намного лучше. Эй! Кричите это! Есть тысячи способов заниматься любовью.