Luiz Tatit - O Menino текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «O Menino» из альбома «Felicidade» группы Luiz Tatit.
Текст песни
De tanto preparar Parou De tanto se inspirar Pirou De tanto ouvir falar sobre Um futuro que virá Virou-se todo pro passado A esperar Toda vez que ele lembrava De seus dias de menino Era lindo era lindo Ele achava que com o tempo Tudo vinha vindo, ia indo Vindo, indo, indo, vindo Agora ele cresceu Nada disso aconteceu Virou um programa de índio Agora ele procura Um outro meio Agora em vez de lindo Ele acha feio Agora ele já está De saco cheio E só podia estar mesmo Ele não ficou lá Esperando um tempão Não ficou? De tanto vigorar Gorou Esperando godard Godot E a gente a esperar Que esse menino progredisse Que tolice! Quem disse isso? Quem que disse? Toda vez que eu viajava Pela estrada de ouro fino Levantava uma poeira O menino na porteira Sua figura tão ligeira Verdadeira flecha Abre, fecha Abre, fecha, abre, fecha Agora ele cresceu Está bem maior que eu Inda está lá e não se queixa Agora ele não quer Mais essa pecha Agora ele só abre E nunca fecha Agora ele aproveita Toda brecha E tem mais que aproveitar mesmo Ele não ficou lá Esperando um tempão? Não ficou? Se o mundo vai e vem Melhor Depois de jorge ben Benjor Depois de botar ritmo Ora ver como é que fica Fica fria áfrica África, fica fria! Toda vez que se ligava Na cadêcia da folia A batida se expandia Esquentava noite e dia E ele só dizia: Fica fria! Quatro, três, dois, um Um ritmo daquele Era mais forte que ele Se tornou pura mania (quem diria, esse menino…) Até que alguém chegou E deu um toque Até que ele entendeu Que era o rock Até que ele sentiu Que estava em choque E só podia estar mesmo Ele não ficou lá Esperando um tempão? Não ficou?
Перевод песни
Как приготовить Остановился Как вдохновить Щелкал Столько слышать о Будущее, которое придет Оказалось, что все про прошлое Ждать Каждый раз, когда он вспомнил Своих дней мальчик Это было красиво это было красиво Он думал, что со временем Все виноградник пожаловать, ia, перейдя Откуда, идут, идут, пожаловать Теперь он вырос, Ничего из этого не произошло Оказалось программа индийского Теперь он ищет Еще одно средство Теперь вместо того, великолепный Он думает, некрасиво Сейчас он уже Скучно И может быть даже Он не остался там Жду дальше Не осталась? Как вступит в силу Gorou Надеясь годар Годо И мы ждать Что этот мальчик развивает Как глупо! Кто это сказал? Кто сказал? Каждый раз, когда я ехал По дороге из чистого золота Поднимал пыль Мальчик в ворота Его фигура настолько легким, Истинное стрелы Открывает, закрывает Открывает, закрывает, открывает, закрывает Теперь он вырос, Прекрасно больше, чем я Инда там, и не жалуется Теперь он не хочет Эта печа Сейчас он только открывает И никогда не закрывает Теперь он использует Всю лазейку И имеет, что воспользоваться даже Он не остался там Ждет дальше? Не осталась? Если мир идет и идет Лучше После того, как хорхе бен Benjor После того, как она в ритм Ныне посмотрим, как это находится Становится холодной африке Африке, становится холодной! Каждый раз, когда он звонил В cadêcia от folia Хит, если вы расширяло Esquentava день и ночь И он только сказал: Становится холодно! Четыре, три, два, один Ритм этого Был сильнее, чем он Стало чисто увлечение (кто бы мог подумать, что мальчик...) Пока кто-то не пришел И дал одно касание Пока он не понял Что это был рок Пока что он чувствовал Что был в шоке И может быть даже Он не остался там Ждет дальше? Не осталась?