Luiz Tatit - Luar текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Luar» из альбома «Felicidade» группы Luiz Tatit.
Текст песни
Não há um luar que vem em vão Que não deixe algum sinal no coração Quando vêm aquelas noites de luar Vêm assim tão deslumbrantes Que prefiro ver o dia raiar Não há um luar puro e inocente Sempre a chama é quente Sempre queima a gente Sempre é envolvente Risco permanente Entorpece, dá o bote O seu veneno é muito forte Não há um luar inofensivo Que ilumine apenas Sem outro motivo É depois de alguma noite de luar Que a paixão bate mais forte E nem sempre existe alguém pra se amar Não há, minha gente, oh não, luar Só tão cândido, só romântico Só lunático, só volátil Sempre é um pouco além De onde alguém espera ver o bem Não há mais luar do tipo ingênuo Que não deixe os seus encantos no sereno Justamente nessas noites de luar Quando o espírito fraqueja Vem a lua ali tentando enfeitiçar Não há um luar de confiança Mesmo na bonança, luz suave e mansa Abre o foco e avança Finge que é esperança Pega quem quer ser feliz E lança o mal bem na raiz Não há um luar leal e amável Que desperte algum desejo mais viável Lua, lua, sua história perpetua Pena, tanta gente lhe cultua Lua, lua, que do alto se insinua Não se meta, fique aí na sua
Перевод песни
Есть лунный свет, который приходит напрасно Не дайте какой-то знак в сердце Когда приходят те ночи под луной Приходят так потрясающий Что хочу увидеть день, ночью Есть лунный свет, чистый и невинный Всегда вызывает горячий Всегда сжигает людей Всегда является интересным Риск постоянный Entorpece, дает лодке Его яд очень сильный Не есть самогон безвреден Просветить только Без другой причине Это после какой-то лунной ночью Что страсть бьет сильнее И не всегда есть кто-то, чтобы любить Нет, ребята, нет, лунный свет Только так кандид, только романтика Только сумасшедший, только летучих Всегда немного того Где кто-то надеется, что хорошо Нет больше лунного типа наивно Не оставляйте свои прелести в спокойной Именно в эти ночи под луной Когда дух fraqueja Приходит луна там, пытаясь завораживают Не есть самогон доверия Даже в тишина, мягкий свет и тихий Открывает фокус и вперед Притворяется, что это-надежда Ловит тех, кто хочет быть счастливым И бросает зло, а в корень Есть лунный свет, честная и добрая Они пробудили какое-то желание более реальным Луна, луна, его история продолжается Жаль, столько людей ему поклоняется Луна, луна, высок закрадывается Не мета, оставайтесь там в своей