Luis Miguel - Como Duele текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Como Duele» из альбома «Mis Romances» группы Luis Miguel.
Текст песни
Si alguna vez jugu al amor en esta vida sin quererlo, o sin pensarlo. S en ese tiempo de mis aos inconscientes qued alguien lastimado, ya lo he pagado, ya esta saldado con cada beso y el amor que te estoy dando. Si de repente por ah mir una flor y se me dio por arrancarla, si hubo un amor que sin reservas me dio todo y lo d por ignorado ya esta saldado, lo estoy pagando por cada vez que te acomodo en mis brazos. Y es contigo con quien duermo y me duele la raz de mis entraas que en un beso antes que yo alguien te daba me calcino de pensarlo si podr al fin superarlo. Como duele, que la luna no te la haya yo ensenado que volaste hasta una estrella de otra mano y si yo me he equivocado, por mi Dios que esta saldado desde el da en que te tuve y que te am. Como duele, y me duele la raz de mis entraas que en un beso antes que yo alguien te daba me calcino de pensarlo si podr al fin superarlo. Como duele, que la luna no te la haya yo enseado que volaste hasta una estrella de otra mano y si yo me he equivocado, por mi Dios que esta saldado desde el da en que te tuve y que de am.
Перевод песни
Если вы когда-либо играли любовь в этой жизни Не желая, или не задумываясь об этом. В то время моих бессознательных лет Был кто-то больно Я уже заплатил, он улажен С каждым поцелуем и любовью, которую я тебе даю. Если вдруг ах посмотрите на цветок И дал мне сорвать его, Если бы была любовь, которая безоговорочно давала мне все И игнорировать его Он уже улажен, я плачу За каждый раз я обнимаю тебя. И именно с тобой я сплю И моя голова причиняет мне боль Что в поцелуй, прежде чем я тебя подарил Я просто подумал об этом Если вы можете, наконец, справиться с этим. Как это больно, То, что луна не научила меня Что ты полетел к звезде с другой стороны И если я ошибаюсь, Боже мой, он улажен С того дня, как я тебя, и я люблю тебя. Как это больно, И моя голова причиняет мне боль Что в поцелуй, прежде чем я тебя подарил Я просто подумал об этом Если вы можете, наконец, справиться с этим. Как это больно, То, что луна мне не показала Что ты полетел к звезде с другой стороны И если я ошибаюсь, Боже мой, он улажен С того дня, как я был с тобой.