Luis Miguel - Amor De Escuela текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Amor De Escuela» из альбомов «La Miel De Mis Primeros Éxitos», «1 + 1 = 2 Enamorados» и «El Idolo De Mexico» группы Luis Miguel.
Текст песни
En el balcón de la escuela Nos quedamos por un rato Y asà hablamos a solas Aquella linda mañana Le dije que iba a besarla Sonriendo bajo sus ojos Y me ofrecio sus mejillas Como quien pierde un tesoro No se atrevÃa a mirarme y no me habló Le dije que Ã(c)ramos novios, me entendió Y calló mi voz su beso Me dejó en embeleso Y con muchisima pena me abrazó Era grande la alegrÃa de los dos En nuestras almas habÃa felicidad Porque desde ese dÃa Fuimos dos que se querÃan Y asà supimos por fin que es el amor Y asà supimos por fin que es el amor Y asà supimos el fin que es el amor
Перевод песни
На школьном балконе Мы некоторое время остановились И поэтому мы разговаривали друг с другом Это прекрасное утро Я сказал ему, что собираюсь поцеловать ее Улыбка под глазами И он предложил мне щеки Как кто теряет сокровище Он не смел смотреть на меня, и он не говорил со мной Я сказал ей, что (c) мы встречались, она понимала меня И мой голос замолчал Это оставило меня в страхе И с большим сожалением он обнял меня Радость обоих была велика. В наших душах было счастье Потому что с того дня Нам было два, кто хотел Итак, мы наконец узнаем, что такое любовь Итак, мы наконец узнаем, что такое любовь И поэтому мы знали, что конец - это любовь