Luis Mateus & David Rendón - Muero Por Verla текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Muero Por Verla» из альбомов «La Discoteca del Siglo - Historia del Vallenato en el Siglo Xx, Vol. 3» и «14 Vallenatos Románticos, Vol. 1» группы Luis Mateus & David Rendón.
Текст песни
De mí se alejó sin saber por qué / es tan grande mi tristeza /hoy No se qué hacer / el amanecer ya no es como ayer / juntos Desafiando el mundo no había temor Y hoy busco y no encuentro / la forma de verte / no tengo la Fuerza pa' olvidar su amor / sé que soy cobarde pero no lo niego / Porque sin tus besos no puedo vivir No he tenido suerte en el amor / porque cuando más seguro estoy Algo se cruza y turba mis sueños / y quedo sólo otra vez Por qué si el mundo es tan grande, por que / por que tiene que Pasarme a mí / ya estoy cansado de querer tanto / y de recibir Dolor Siento que muero por verla, por su amor / me está matando esta Pena. (Bis) Dónde estás amor, quiero oir tu voz / quiero escuchar de tus Labios, te quiero / siempre junto a tí, quise caminar / quise dar Ejemplo al mundo de un amor de verdad / y hoy todo termina por Qué me castigas señor / como una mentira acaba este amor / lo Que te hayan dicho no es cierto, lo juro ante Dios / siempre he Sido necio y loco por tu amor / sé que otra vida vas a comenzar Con el tiempo sé que me olvidarás. / dirás adiós a tantas Promesas / que juraste no olvidar Yo seguiré mi camino sin ti / aunque de pronto me mate el dolor / Me queda sólo el bello recuerdo / que fui tu primer amor Siento que muero por verla, por su amor / me está matando esta Pena. / (Repite 4 veces)
Перевод песни
От меня он ушел, не зная , почему / моя печаль так велика / сегодня Я не знаю, что делать / рассвет больше не как вчера / вместе Вопреки всему миру не было страха И сегодня я ищу и не могу найти / как увидеть вас / у меня нет Сила па ' забыть свою любовь / я знаю, что я трус, но я не отрицаю / Потому что без твоих поцелуев я не могу жить Мне не повезло в любви / потому что, когда я уверен Что-то пересекает и торф мои мечты / и я остаюсь только снова Почему, если мир настолько велик, почему / почему он должен Перейти ко мне / я уже устал от желая так много / и получать Боль Я чувствую, что умираю, чтобы увидеть ее, за ее любовь / это убивает меня Наказание. (Бис) Где ты, любовь, я хочу услышать твой голос / я хочу услышать от тебя Губы, Я люблю тебя / всегда рядом с тобой, я хотел ходить / я хотел дать Пример миру истинной любви / и сегодня все заканчивается Что вы наказываете меня Господь / как ложь заканчивается эта любовь / это Они сказали вам, что это неправда, я клянусь перед Богом / я всегда Быть глупым и сумасшедшим для вашей любви / я знаю, что другая жизнь начнется Со временем я знаю, что ты забудешь меня. / ты попрощаешься со многими Обещания / что ты поклялся не забывать Я буду идти своим путем без вас / хотя я вдруг убью боль / У меня осталось только прекрасное воспоминание / я была твоей первой любовью Я чувствую, что умираю, чтобы увидеть ее, за ее любовь / это убивает меня Наказание. / (Повторяет 4 раза)