Luis Fonsi - La Mentira текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «La Mentira» из альбома «Palabras Del Silencio» группы Luis Fonsi.
Текст песни
Si fueras por mi serias tú la que me esperas Pero quisiste hacerlo así de forma compleja Y sin embargo se que tu también, cuantas cenizas quedan Soy un adicto a ti y tú a mi adicto a esta traición Una vez mas y te olvido después me voy queda tu olvido Pero solo dime como yo le miento a este pobre corazón Una vez más Deja que en esta noche cruel las palabras Sean perfectas sin hablar no digas nada Eres mi perdición mi gran error y yo tu escusa perfecta Me mientes tú a mí y yo a ti, me mientes cuando dices que no Una vez mas y te olvido después me voy queda tu olvido Pero solo dime como yo le miento a este pobre corazón Una vez más Me mientes con tu boca con tu piel cuando me toca Me mientes con tu corazón Yo te miento con mis besos te invento mil pretextos Pretendiendo que no es amor Mientes tu, miento yo, cuando dices y digo que no Una vez mas y te olvido después me voy queda tu olvido Pero solo dime como yo le miento a este pobre corazón Una vez más Una vez mas y te olvido después me voy queda tu olvido Pero solo dime como yo le miento a este pobre corazón Una vez más © FONSI MUSIC PUBLISHING; WARNER-TAMERLANE PUBLISHING CORP; WARNER/CHAPPELL MUS MEXICO SA DE CV; La Mentira Sözleri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
Перевод песни
Если бы ты был за меня, ты бы меня ждал Но вы хотели сделать это сложным образом И все же я тоже знаю вас, сколько осталось золы Я зависим от вас, и вы зависимы от этой измены Еще раз, и я забыл тебя после того, как я ушел, ты забываешь Но просто скажи мне, как я лгу от этого бедного сердца Еще раз Пусть сегодня жестокие слова Будьте безупречны, не говорите ничего не говорите Ты моя погибель, моя большая ошибка, и я твой идеальный повод Ты лжешь мне, а я тебе, ты лжешь мне, когда ты снова говоришь «нет», и я забыл тебя после того, как я ушел, ты забываешь Но просто скажи мне, как я лгу от этого бедного сердца Еще раз Ты лжешь мне своим ртом своей кожей, когда он касается меня Ты лжешь мне своим сердцем Я лгу вам с моими поцелуями, я придумал тысячу предлогов Притворяясь, что это не любовь Ты лжешь, я лгу, когда ты говоришь, и я снова говорю «нет», и я забыл тебя после того, как я ушел, ты забываешь Но просто скажи мне, как я лгу от этого бедного сердца Еще раз Еще раз, и я забыл тебя после того, как я ушел, ты забываешь Но просто скажи мне, как я лгу от этого бедного сердца Еще раз © FONSI MUSIC PUBLISHING; WARNER-TAMERLANE PUBLISHING CORP; WARNER / CHAPPELL MUS MEXICO SA DE CV; Ли Сёзлери, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.