Luis Eduardo Aute - No One текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «No One» из альбома «... y Todo Es Vanidad. Homenaje a Javier Krahe» группы Luis Eduardo Aute.
Текст песни
Me pongo a recordar y me apalanco Y me olvido de todo y de la cena Qué guapa estabas con aquel pijama blanco Y el collar de coral, tú, tan morena Qué guapa estabas también sin el pijama Y el collar de coral, tú, tan desnuda… Y tu cama, dios mío, aquella cama… Y tu cuerpo, y, dios mío, aquella duda «Pero papá, ¿no ibas a hacer una tortilla?» «Ya voy, hijos, ya voy, que ya me arranco» Y mi sentido del deber me maravilla… Y qué guapa estabas con aquel pijama blanco Qué guapa estabas también sin el pijama Y el collar de coral, tú, tan desnuda… Y tu cama, dios mío, aquella cama… Eras como el amor, no cabe duda Me pongo a recordar y me apalanco Y me olvido de todo y de la cena Qué guapa estabas con aquel pijama blanco… Eras como el amor, otra condena «Pero papá, ¿no ibas a hacer una tortilla?» «Ya voy, hijos, ya voy, que ya me arranco» Y mi sentido del deber me maravilla… Y me pongo a pensarlo y me apalanco Qué guapa estabas sin aquel pijama blanco… «¡Pero Papá!»
Перевод песни
Я начинаю вспоминать и избивать себя И я забываю все и ужин Ты была в белой пижаме. И коралловое ожерелье, ты, такая брюнетка Ты тоже была хорошенькой без пижамы. И коралловое ожерелье, ты, так голая… И твоя кровать, Боже мой, та кровать.… И твое тело, и, боже мой, это сомнение "Но папа, разве ты не собирался сделать омлет?» "Я иду, дети, иду, я иду, я иду» И мое чувство долга поражает меня… И какая ты красивая в белой пижаме. Ты тоже была хорошенькой без пижамы. И коралловое ожерелье, ты, так голая… И твоя кровать, Боже мой, та кровать.… Ты была похожа на любовь. Я начинаю вспоминать и избивать себя И я забываю все и ужин Ты была в белой пижаме.… Ты была похожа на любовь. "Но папа, разве ты не собирался сделать омлет?» "Я иду, дети, иду, я иду, я иду» И мое чувство долга поражает меня… И я начинаю думать об этом и избиваю себя Какая красивая ты была без этой белой пижамы.… "Но Папа!»