Luis Eduardo Aute - Hemingway Delira текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Hemingway Delira» из альбомов «Aute Con Alevosía» и «Alevosia» группы Luis Eduardo Aute.
Текст песни
A la deriva la noche… la selva invade el lanchón, la luna, bola de sangre, la devoró el tiburó-on, las olas vuelan tiñosas rizadas por un ciclón, 'Pilar' navega sin rumbo bajo un diluvio de ron… son… En el Caribe… se vive como se escribe, Caribe, en el Caribe… se escribe como se vive… bajo la noche guajira Hemingay delira. Hemingay delira. Una sirena picúa se proa de mascarón, una bandera, a jirones, lleva pintado el blasón: 'Cabeza de cocodrilo y cuerpo de Camarón…' Gregorio, el viejo marino, aún sigue siendo el patrón…son… En el Caribe… (En el Caribe, se vive, se escribe) se vive como se escribe, Caribe, (En el Caribe, se vive, se escribe) (se escribe y vive el Caribe como es…) se escribe como se vive… En el Caribe… bajo la noche guajira. Hemingay delira. Una langosta mulata anda buscando el timón, y llora una viuda negra sobre la tripulación… Lejana, 'Finca Vigia' sufre una alucinación… Ernest, el aventurero, se bate contra el Dragón. En el Caribe… (En el Caribe, se vive, se escribe) se vive como se escribe, Caribe, (En el Caribe, se vive, se escribe) (se escribe y vive el Caribe como es…) Se escribe como se vive… en el Caribe… bajo la noche guajira Hemingay delira. En el Caribe… (y se bebe y se mueve y se bebe) en el Caribe. (y se mueve y se bebe y se mueve) en el caribe… al compás del viejo son…
Перевод песни
Дрейфуя ночью ... Джунгли вторгаются в лодку, Луна, кровавый шар, Она пожрала акулу, Волны летят грязно разорванный циклоном, «Пилар» бесцельно плывет Под потоком рома ... Они В Карибском бассейне ... живет, как написано, Карибского бассейна, в Карибском бассейне ... Напишите, как вы живете ... под ночь гуахира Хемингай бредит. Хемингай бредит. Сирена выбирает Лук маски, флаг, клочки, герб окрашен «Крокодиловая голова И тело креветок ... Грегори, старый моряк, Все еще образец ... они ... В Карибском бассейне ... (В Карибском море вы живете, пишете) Живет, как написано, Карибский, (В Карибском море вы живете, пишете) (Это написано и живет в Карибском море, как есть ...) Напишите, как вы живете ... В Карибском бассейне ... Под вечер гуахиры. Хемингай бредит. Мулятский омар Идти искать руля, И кричит черная вдова о экипаже ... Леяна, 'Finca Vigia' Страдает галлюцинацией ... Эрнест, авантюрист, Избивается против Дракона. В Карибском бассейне ... (В Карибском море вы живете, пишете) Живет, как написано, Карибский, (В Карибском море вы живете, пишете) (Это написано и живет в Карибском море, как есть ...) Он пишет, как живет ... В Карибском бассейне ... Под ночь гуахира Хемингай бредит. В Карибском бассейне ... (И он пьет, двигается и пьет) В Карибском бассейне. (и движется, пьет и перемещается) В карибу до удара старого сына ...