Luis Eduardo Aute - Alone текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Alone» из альбома «Aire/Invisible» группы Luis Eduardo Aute.
Текст песни
Anyway, it doesn’t matter, I don’t feel so awfully sad Without you putting everything and nothing upside Down: I’m managing this wreck quite well alone Maybe, if I must be sincere, I hear a little too much Silence when I hang around just looking at the mirror in The bathroom talking to myself alone But I’m sure these empty nights will end as soon as I Begin to realize that freedom is a bird that flies Alone, alone… All alone in my loneliness Alone in distress Alone in unhappiness Alone in this mess Alone, alone, alone… How could I forget this aching head or heart, who Knows, this sort of pain like something fiercely torn out From the ruins of my broken soul that makes me feel Alone I must get acquainted to that beb without you, it’s going To be so hard to keep on killing nightmares when the Nightly dream I need has gone and left me all alone Never mind, don’t worry about me, thanks, and Anyhow, it’s nice to see you again; just call me any Night you feel alone, alone… All alone in my loneliness Alone in distress Alone in unhappiness You know my adress Alone, alone, alone…
Перевод песни
В любом случае, это не имеет значения, я не чувствую себя так ужасно грустно Без тебя, ставя все и ничего вверх Тормашками: я справляюсь с этим крушением в полном одиночестве. Может быть, если я должен быть искренним, я слышу слишком много. Тишина, когда я хожу вокруг, просто глядя в зеркало в Ванной, разговаривая с собой в одиночестве, Но я уверен, что эти пустые ночи закончатся, как только я Начну понимать, что свобода-птица, которая летит Одна, одна... Совсем одна в моем Одиночестве, одна в беде. Одинок в несчастье, Одинок в этом беспорядке. Один, один, один... Как я мог забыть эту больную голову или сердце, кто Знает, такую боль, как что-то яростно вырванное Из руин моей разбитой души, что заставляет меня чувствовать Себя одиноким? Я должен познакомиться с этим Биб без тебя, будет Так трудно продолжать убивать кошмары, когда Ночной сон, в котором я нуждаюсь, ушел и оставил меня в полном одиночестве. Не обращай внимания, не волнуйся обо мне, спасибо, и В любом случае, приятно видеть тебя снова; просто позвони мне в любую Ночь, когда тебе одиноко, одиноко... В одиночестве, в одиночестве, В беде. Один в несчастье. Ты знаешь мой адрес. Один, один, один...