Luigi 21 Plus - Así Soy Yo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Así Soy Yo» из альбома «El Patan» группы Luigi 21 Plus.
Текст песни
Hola Wouh Te vo' a decir algo, mai Bueno, vamos a lo primero, mai, yo soy un mujeriego Así soy yo Y no es que sea un bandolero, pero yo a ti no te quiero Es que así soy yo Tampoco soy un aguajero, quiero darte, por fa', no me pongas peros Así soy yo No me odies, chula Así soy yo No me juzgues, mai Es que así soy yo Hola ¿Qué tal? No lo cojas a mal Si piensas que me quiero enamorar, muy mal Si piensas que me quiero ilusionar, 'tás mal (¿Qué?) Yo vivo 21 Plus (You know), life style Tú sabes cómo es, viviendo un día a la vez Sin preocupaciones, sin estrés (Relax) Donde comen uno comen tres Así es que es (Ey) ¿Acaso no me crees? No te recomiendo que te enamores de mí, sorry (Sorry) Así es que me gusta a mí (You know) Cada cual que viva su vida a su manera Pero de cualquier manera De mí puedes pensar lo que quieras Bueno, vamos a lo primero, mai, yo soy un mujeriego Así soy yo Y no es que sea un bandolero, pero yo a ti no te quiero Es que así soy yo Tampoco soy un aguajero, quiero darte, por fa', no me pongas peros Así soy yo No me odies, chula Así soy yo No me juzgues, mai Es que así soy yo Oye Oh, my god (What?), no lo puedo creer ¿Cómo va a ser (¿Qué?) que esta mujer se enamorara? Qué cosa mas rara ¿Cómo es posible que esto pasara? Mírame, mai (Yeah), óyeme, mai (Oye) No llores, mai, tranquila, mai (Tranquila) Deberías de estar agradecida conmigo (Yeh) Que te hablo con la verdad, ¿Sabes lo que te digo? (Que te digo) Desde el principio fui claro «Tú me avisas y paro» Yo no quiero un revolú, esto no estaba en el menu No quiero ataduras, yo ando en busca de aventura Y aunque tú estás bien dura, te hablo con la verdad pura Bueno, vamos a lo primero, mai, yo soy un mujeriego Así soy yo Y no es que sea un bandolero, pero yo a ti no te quiero Es que así soy yo Tampoco soy un aguajero, quiero darte, por fa', no me pongas peros Así soy yo No me odies, chula Así soy yo No me juzgues, mai Es que así soy yo Que te soy sincero y te digo lo que quiero es sexo na' má' Así soy yo Que después que te metí no te he vuelto a buscar más na', sorry, mai Es que así soy yo Y si te crecieron sentimientos por mí, baby, de mí no esperes na' Así soy yo ¿Que yo soy un bellaco, ah? Así soy yo Sí, yo no lo niego ma' Es que así soy yo Oye, mai, separa el corazón de la mente Que son dos cosas diferente' Es depende de la manera que tú quieras vivir ¿Ok? ¿Estás buscando amor? Yo te entiendo Ah Wassie, tú sabe' Con El Bokisucuio, Luigi 21 plus La Maquinaria, jah Es má', en esta me fui «Bokilimpio» Es que así soy yo Pa' acá no mire' ¿Oí'te?
Перевод песни
Алло Wouh Я тебе что-то скажу, май. Ну, давай сначала, май, я бабник. Это я. И не то, чтобы я был бандитом, но я не люблю тебя. Это я. Я не водоем, я хочу дать вам, для fa', не надевайте меня, но Это я. Не ненавидь меня, Чула. Это я. Не суди меня, май. Это я. Привет, Как дела? Не принимай его плохо. Если вы думаете, что я хочу влюбиться, очень плохо Если вы думаете, что я хочу быть в восторге, ' ТАС плохо (что?) Я живу 21 Plus (You know), life style Вы знаете, что это такое, живя по одному дню за раз Беззаботный, без стресса (Relax) Где они едят один едят три Это так, ты мне не веришь? Я не рекомендую вам влюбиться в меня, sorry (Sorry) Это то, что мне нравится (You know) Каждый, кто живет своей жизнью по-своему Но в любом случае Ты можешь думать обо мне, что хочешь. Ну, давай сначала, май, я бабник. Это я. И не то, чтобы я был бандитом, но я не люблю тебя. Это я. Я не водоем, я хочу дать вам, для fa', не надевайте меня, но Это я. Не ненавидь меня, Чула. Это я. Не суди меня, май. Это я. Слышь О, мой бог (что?), не могу поверить Как это будет (что?) что эта женщина влюбилась? Какая странная штука. Как это могло случиться? Посмотри на меня, май (Да), послушай меня, май (Эй) Не плачь, май, тихо, май (тихо) Вы должны быть благодарны мне (Yeh) Что я говорю тебе правду, ты знаешь, что я говорю? (Я говорю вам) С самого начала я был ясен: "ты предупреждаешь меня, и я останавливаюсь» Я не хочу революцию, это не было в меню Я не хочу привязываться, я иду в поисках приключений И хотя ты в порядке, я говорю с чистой истиной Ну, давай сначала, май, я бабник. Это я. И не то, чтобы я был бандитом, но я не люблю тебя. Это я. Я не водоем, я хочу дать вам, для fa', не надевайте меня, но Это я. Не ненавидь меня, Чула. Это я. Не суди меня, май. Это я. Что я честен и говорю вам, что я хочу секс na 'má' Это я. Что после того, как я втянул тебя, я больше не искал тебя na', sorry, mai Это я. И если вы выросли чувства ко мне, детка, от меня не ждите na' Это я. Что я беллако, а? Это я. Да, я не отрицаю, Ма' Это я. Эй, май, отдели сердце от разума Это две разные вещи' Это зависит от того, как ты хочешь жить, хорошо? Ты ищешь любовь? Я тебя понимаю. Ах Васси, ты знаешь. С Bokisucuio, Луиджи 21 плюс Машины, jah Это MA', в этом я пошел " Bokilimpio» Это я. Не смотри сюда, слышишь?