Ludwig Bell - Stockholm blues текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Stockholm blues» из альбома «Jag har försökt förklara» группы Ludwig Bell.
Текст песни
Du ger en intervju för DN Kultur Du vantrivs här i Stockholm Du vill flytta nu Långt härifrån, långt härifrån Jag läser vidare Med höjda ögonbryn Att alla här är ängsliga Och kalla svin Men du bor kvar Ja du bor kvar Fast det är så jävligt Stockholm blues Mina drömmars stad Stadens ljus Allting jag vill ha Och här kommer jag Till Stockholms försvar Du hatar stan För det är stekarna som styr Men det är ju du Som har en tråkig attityd Så andas ut och slappna av Jag gillar Malmö och Jag gillar Göteborg Men bor i Stockholm och Jag känner ingen sorg Vi bor på blå, vi bor längs gröna Och röda linjen Stockholm blues Mina drömmars stad Stadens ljus Allting jag vill ha En ung Birger Jarl Till Stockholms försvar Jag känner inte alls igen Din bild av stan Du borde ringa mig Så hänger vi nån dag Ge mig en chans så ska jag visa dig Okej jag vet att det inte är Världens bästa stad Men jag och mina vänner Vi trivs ganska bra Vi bor på blå, vi bor längs gröna Och röda linjen Stockholm blues Mina drömmars stad Stadens ljus Allting jag vill ha Och här kommer jag Till Stockholms försvar
Перевод песни
Ты даешь интервью для DN culture, Ты выиграл здесь, в Стокгольме. Ты хочешь двигаться прямо сейчас. Далеко отсюда, далеко отсюда. Я буду читать С поднятыми бровями, Что все здесь тревожные И холодные свиньи, Но ты все еще живешь. Да, ты живешь налево, Но это так хреново. Стокгольмский блюз. Город моих мечтаний. Город освещает Все, что я хочу, И вот я пришел На защиту Стокгольма. Ты ненавидишь город, Потому что стейки контролируют Тебя, но это ты. У кого скучное отношение, Так выдохни и расслабься. Мне нравится Мальме, Мне нравится Гетеборг, Но я живу в Стокгольме, и Я не чувствую грусти. Мы живем на голубом, мы живем вдоль зеленой И красной линии, Стокгольмский блюз. Город моих мечтаний. Город освещает Все, чего я хочу, Молодой Бергер Ярл, Защищающий Стокгольм. Я совсем не узнаю этого. Твоя фотография города, Ты должен позвонить мне. Мы будем тусоваться когда-нибудь. Дай мне шанс, и я покажу тебе. Ладно, я знаю, что это не Лучший город в мире, Но мне и моим друзьям Это нравится. Мы живем на голубом, мы живем вдоль зеленой И красной линии, Стокгольмский блюз. Город моих мечтаний. Город освещает Все, что я хочу, И вот я пришел На защиту Стокгольма.