Ludwig Bell - Normandie - Landskrona текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Normandie - Landskrona» из альбома «Jag har försökt förklara» группы Ludwig Bell.
Текст песни
Min älskling, du och jag Vi tror på nåt Vi kommer aldrig rösta blått Men det finns de Som vägrar tro på oss Min älskling, därför måste vi slåss Säga nånting sant, göra allt vi kan Fast det känns så svårt Och jobbigt ibland Och du, du tar hand om mig Jag tar hand om dig Lovar dig att allting ska bli okej Min farfar åkte båt i tusen mil Och klev i land vid Normandie Och dryga sextio år har gått förbi Vi måste ta en annan strid För alla som vill ska få komma hit Och slippa elände och krig Att vissa inte håller med om det De lever kvar i en annan tid Älskling, du är allt Älskling, håll min hand Nu när isblå vindar blåser så kallt Och du, du tar hand om mig Jag tar hand om dig Lovar dig att allting ska bli okej
Перевод песни
Моя дорогая, ты и я, Мы верим в То, что никогда не будем голосовать, Но есть те, Кто отказывается верить нам. Моя дорогая, вот почему мы должны бороться. Скажи что-нибудь правдивое, сделай все, что в наших силах. Хотя иногда это так тяжело И тяжело, И ты, ты заботишься обо мне, Я позабочусь о тебе. Обещаю, все будет хорошо. Мой дед прошел на лодке тысячу миль И приземлился в Нормандии, И прошло более шестидесяти лет, Мы должны принять еще одну битву За всех, кто хочет, чтобы ему разрешили прийти сюда И избежать страданий и войны, Что некоторые не согласны, Они живут в другое время. Милая, ты-все, Милая, держи меня за руку. Теперь, когда ледяные ветра дуют так холодно, И ты, ты заботишься обо мне, Я позабочусь о тебе. Обещаю, все будет хорошо.