Ludus - Little Girls текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Little Girls» из альбомов «Nue Au Soleil» и «The Damage» группы Ludus.
Текст песни
Little girls! Hey little girls! Wake up! Wake up! Wake her, shake her Take her, make her Wake her, shake her She’s forgotton songs we used to sing She’s forgotton how to use her wings Little girls! Hey little girls! Wake up! Wake up! Wake her, shake her Take her, make her Was she sad? Was she mad? So bad So bad Tell me girls, is it true? Tell me girls, what should I do? They call it love, I don’t know If this is love, tell me so Little girls! Hey little girls! Shake up! Shake up! Wake her, shake her Take her, make her Wake her, shake her How I need a change of scenery! Every time, don’t give in to me Little girls! Little girls! Shake up! Shake up! Wake her, shake her Take her, make her Was she sad? Was she mad? So bad So bad Tell me girls, is it true? So tell me girls, what should I do? Can’t eat, Don’t sleep Can’t get out, I’m in so deep Oh little girls! Little girls! Make-up! Make-up! Wake her, shake her Take her, make her Wake her, shake her Let’s remember how to use our wings Let’s remember songs we used to sing Little girls! Oh little girls! Make-up! Make-up! Wake her, shake her Take her, make her Was she sad? Was she mad? So bad So bad Tell me girls, is it true? Tell me girls, what should I do? You could sink, you might swim You cut your throat if you run to him Little girls! Little girls! Break!
Перевод песни
Маленькие девочки! Эй, девчонки! Проснись! Проснись! Разбуди ее, встряхни ее, Возьми ее, заставь ее. Разбуди ее, встряхни ее. Она-прощальная песня, которую мы пели. Она забывает, как использовать свои крылья, Маленькие девочки! Эй, девчонки! Проснись! Проснись! Разбуди ее, встряхни ее, Возьми ее, заставь ее. Ей было грустно? Она злилась? Так плохо, Так плохо. Скажите мне, девочки, это правда? Скажите мне, девочки, что мне делать? Они называют это любовью, я не знаю. Если это любовь, скажи мне об этом. Маленькие девочки! Эй, девчонки! Встряхнись! Встряхнись! Разбуди ее, встряхни ее, Возьми ее, заставь ее. Разбуди ее, встряхни ее, Как мне нужно сменить обстановку! Каждый раз не уступай мне, Маленькие девочки! Маленькие девочки! Встряхнись! Встряхнись! Разбуди ее, встряхни ее, Возьми ее, заставь ее. Ей было грустно? Она злилась? Так плохо, Так плохо. Скажите мне, девочки, это правда? Так скажите мне, девочки, что мне делать? Не могу есть, не сплю, Не могу выбраться, я так глубоко. О, маленькие девочки! Маленькие девочки! Макияж! Макияж! Разбуди ее, встряхни ее, Возьми ее, заставь ее. Разбуди ее, встряхни ее. Давай вспомним, как использовать наши крылья. Давай вспомним песни, которые мы пели. Маленькие девочки! О, маленькие девочки! Макияж! Макияж! Разбуди ее, встряхни ее, Возьми ее, заставь ее. Ей было грустно? Она злилась? Так плохо, Так плохо. Скажите мне, девочки, это правда? Скажите мне, девочки, что мне делать? Ты можешь утонуть, ты можешь плыть. Ты перережешь себе горло, если побежишь к нему. Маленькие девочки! Маленькие девочки! Брейк!