Ludo - I'll Never Be Lonely Again текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I'll Never Be Lonely Again» из альбома «Prepare The Preparations» группы Ludo.
Текст песни
There’s a star at the edge of the field where we kiss Where I hold you and tell you I love you And that star shine’s its light Through this young boy’s window every night As I lay here gazing, wishing for that love But those young lover’s days Are still far away If that star keeps consoling I’ll never be lonely Again On a hot Kansas night I pulled you in tight And gave you the words I’d been holding I gazed in your twinkling eyes And kissed you for the first time And I felt my life suddenly gain meaning But since then many days Have pushed you away If that star keeps consoling I’ll never be lonely Again Oh and my love Those lover’s days Now they’re so far, far away If that star keeps consoling Whomever you’re holding I’ll never be lonely Again
Перевод песни
На краю поля есть звезда, где мы целуем Где я держу тебя и говорю тебе, что люблю тебя И этот звездный блеск - это его свет Через окно этого мальчика каждую ночь Когда я лежал здесь, глядя, желая этой любви Но те дни молодого любовника Еще далеко Если эта звезда продолжает утешать Я никогда не буду одинок Еще раз В жаркую ночь в Канзасе Я сильно напряг тебя И дал вам слова, которые я держал Я смотрел в твои мерцающие глаза И поцеловал тебя в первый раз И я почувствовал, что моя жизнь внезапно приобрела смысл Но с тех пор много дней Оттолкнули тебя Если эта звезда продолжает утешать Я никогда не буду одинок Еще раз О, и моя любовь Эти любовные дни Теперь они далеко, далеко Если эта звезда продолжает утешать Кто бы вы ни проводил Я никогда не буду одинок Еще раз