Ludo Pin - 3 secondes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «3 secondes» из альбома «Ludo Pin» группы Ludo Pin.
Текст песни
Si j’respire toutes les 3 Secondes c’est pour pas grand chose Si t’oublies mon âme si t’oublies mon âme, c’est pour pas grand chose Si j’supporte plus les grandes proses Et que j’oublie ta rose pour si peu de choses Si t’oublies mon âme pour si peu de choses Si j’respire toutes les 3 Secondes (x4) Si j’respire toutes les 3 Secondes C’est p’têtre pour apprécier l' hyperventilation de tes soupçons C’est p’têtre pour te laisser faire, te laisser me satisfaire encore Si j’respire une dernière fois, tout simplement c’est que j’ai pas envie de me laisser crever là Je préfère mille fois le creux de tes bras, le creux de tes bras Si j’respire toutes les 3 Secondes c’est pour pas grand chose Si t’oublies mon âme, si t’oublies mon âme c’est pour pas grand chose Le creux de tes bras Si j’supporte plus les grandes proses, Et que j’oublie ta rose pour si peu de chose Si t’oublies mon âme, pour si peu de chose A bout de souffle c’est plus facile à expliquer Si j’m’engouffre et que j’ai peine à expirer L’habitude, l’altitude me font perdre la tête Me font perdre la tête L’hafbitude, l’altitude me font perdre la tête Si j’supporte plus les grandes proses Et que j’oublies ta rose pour si peu de choses Si t’oublies mon âme L’habitude, l’altitude Pour si peu de choses Me font perdre la tête Si j’respire toutes les 3 Secondes (x4)
Перевод песни
Если я дышу каждые 3 секунды, это не так много Если вы забудете мою душу, если забудете мою душу, это не так много Если я полагаю, что более интересные прозы И я забыл твою розу за так мало Если ты забудешь мою душу за так мало Если я вдыхаю каждые 3 секунды (x4) Если я дышу каждые 3 секунды Можно оценить гипервентиляцию ваших подозрений Это p'ttre, чтобы позволить вам, позвольте мне снова удовлетворить вас Если я буду дышать в последний раз, просто потому, что я не хочу позволить мне умереть там Я предпочитаю тысячу раз пустоту твоих рук, пустоту твоих рук Если я дышу каждые 3 секунды, это не так много Если вы забудете мою душу, если вы забудете мою душу, это не так много Пустота ваших рук Если я предполагаю более интересные прозы, И я забыл твою розу за так мало Если ты забудешь мою душу, так мало Затруднительное дыхание легче объяснить Если меня охватит, и у меня возникнут проблемы с истечением срока действия Привычка, высота заставляет меня потерять голову Заставьте меня потерять голову Величие, высота заставляют меня потерять голову Если я полагаю, что более интересные прозы И я забыл твою розу за так мало Если ты забудешь мою душу Привычка, высота За столь малое Заставьте меня потерять голову Если я дышу каждые 3 секунды (x4)